This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem:
The client is experiencing an issue where WPML, when activated, prevents further reservations for the same dates after a booking is made on their WooCommerce Booking platform. For instance, if one snowmobile is booked for specific dates, those dates become blocked for all other snowmobiles. This issue does not occur when WPML is deactivated.
Solution:
We recommended the client to ensure they have followed all the steps in our guide for translating bookable products with WooCommerce and WPML. You can find the guide here: Translating WooCommerce Bookings with WooCommerce Multilingual.
Additionally, we asked the client to provide details about any recent changes made to the site before the issue was noticed and to share access credentials for further investigation, ensuring that a full site backup is available or alternatively, to set up a staging site using the WP Staging plugin.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.