Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
You are trying to translate your site into German using WPML, but the translations are not displaying on the front end or in the WPML control panel.
Solution:
First, ensure that the translated page is functioning correctly. If it is, follow these steps:
1. Navigate to WPML-> String Translation.
2. Scroll down and click on the Translate texts in admin screens » link.
3. Search for

[theme_mods_rishi][footer_builder_key_placement][sections][0]id

.
4. Select the string.
5. Click on the Remove from String Translation button.
6. Check the translated pages again.
Additionally, you can translate footer strings directly via WPML-> String Translation or by creating a widget for each language, which has been set up on your site. Please verify if the footer translates correctly.

If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 24 replies, has 2 voices.

Last updated by Osama Mersal 9 months, 2 weeks ago.

Assisted by: Osama Mersal.

Author Posts
July 8, 2024 at 2:27 pm #15913919

kateB-5

Background of the issue:
I am trying to translate my site into German using WPML. It was all working and showing on the front end, but now nothing is displaying. I can't even review it or see it on the WPML control panel.

Symptoms:
Changes to the site are not showing on the live site, and the translations are not visible in the WPML control panel.

Questions:
Why are the changes to my site not showing on the live site?
Why can't I review or see the translations on the WPML control panel?

July 8, 2024 at 2:56 pm #15914153

Osama Mersal
WPML Supporter since 02/2020

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

Thanks for contacting WPML forums support. I'll be glad to help you today.

Would you please elaborate more on the issue to help me understand it better?

It would be very helpful if you could share screenshots or a screen-recorded video while reproducing the issue.

Best regards,
Osama

July 9, 2024 at 8:30 am #15918987

kateB-5

Hello Osama,

I translated the content of the site first. This all went well, and was showing on the front end of the site.
I then added the translation switcher to the menu and at the top of each page.
This was also fine.
I then started the string translations. Now, the site is fine in English, the switches are showing.
But the pages that should show as translated are showing as blank.

In the WPML control panel, when you click on the translations to review, again the pages are showing as blank?

Also, after I contacted yesterday, I had an email from wordpress to say the plugin was causing a critical error, and to contact my host.
Which I have done, and they cant find a critical error.

But I really need assistance to work out how to get the translations to show.

I have taken some screenshots to show what I mean. On the website the switches are all showing but load a blank page. And on the control panel, when you click to review the translation, a blank page loads.
Sorry the images are too large, so I will try again shortly.

Kind regards,
Kate

Screenshot_20240709_092454_Chrome.jpg
July 9, 2024 at 8:39 am #15919046

Osama Mersal
WPML Supporter since 02/2020

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi Kate,

Thanks for your update. Could you please check if the issue persists in a minimal environment by following these steps?

1- Deactivate all the plugins except WPML CMS and String Translation.
2- Switch for a moment to a WordPress default theme like Twenty Twenty-one.
3- Visit a translated page to check if it appears correctly.

If the issue is gone, activate them one by one to see which one is causing an interaction issue.

❌ Please backup your database before performing the above test ❌

Best regards,
Osama

July 9, 2024 at 8:44 am #15919077

kateB-5

Hi Osama,

I really am not confident that I can deactivate all the plugins and switch theme.

I am not that experienced with websites. As, if I lose everything, I would have no idea how to restore it all.

Is there anything else I could try first?

Many thanks,
Kate

July 9, 2024 at 8:55 am #15919148

Osama Mersal
WPML Supporter since 02/2020

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi Kate,

Please provide the WordPress debug.log; this will allow us to see if any PHP errors are being produced. More Info: https://wordpress.org/support/article/debugging-in-wordpress/

To enable it, open your wp-config.php file and look for the following line:

define('WP_DEBUG', false);

And change it to:

define('WP_DEBUG', true);
// Enable Debug logging to the /wp-content/debug.log file
define('WP_DEBUG_LOG', true);
// Disable display of errors and warnings, which is recommended on a live site.
define('WP_DEBUG_DISPLAY', false);
@ini_set('display_errors',0);

Then, try to reproduce the issue and check if any errors were saved to the debug.log log file inside the /wp-content/ directory.
It would be great if you could paste your debug.log to https://pastebin.com/ and provide me with that link!

Best regards,
Osama

July 9, 2024 at 9:25 am #15919442

kateB-5

Hi Osama,

Sorry, but where do I find this log/file?

I cant find it.

But website now has a critical issue.

I have tried to upload a screenshot, but it is not working. As the site is set to log errors to a public site.

This is all very stressful, as I really don't know what I am doing.

Kind regards,
Kate

Screenshot_20240709_092454_Chrome.jpg
Screenshot_20240709_092454_Chrome.jpg
Screenshot_20240709_092454_Chrome.jpg
July 9, 2024 at 9:27 am #15919485

Osama Mersal
WPML Supporter since 02/2020

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi Kate,

I would need to look closely at your site, so I would need to request temporary access (WP-Admin and FTP)
Preferably to a test site where the problem has been replicated.

Your answer will be private, meaning only you and I can access it.

❌ Please backup your database and website ❌

✙ I need your permission to deactivate and reactivate the plugins and themes and change site configurations. This is also why the backup is critical.

✙ I also need your permission to take a local copy of your site to debug the issue without affecting your live site.

Best regards,
Osama

July 9, 2024 at 10:28 am #15919867

kateB-5

Hello Osama,

I think I have worked out how to create a staging site in Dreamhost.

It is configuring now.

How do I send that to You?

Many thanks,
Kate

July 9, 2024 at 10:39 am #15919940

Osama Mersal
WPML Supporter since 02/2020

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi Kate,

Please check the access details. I got the following error. (Error: The password you entered for the username *** is incorrect. Lost your password?)

Best regards,
Osama

July 9, 2024 at 10:40 am #15919957

kateB-5

Hello Osama,

I have created a staging site. It has a username and password.

Many thanks,
Kate

July 9, 2024 at 10:59 am #15920039

Osama Mersal
WPML Supporter since 02/2020

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi Kate,

Please add the staging site data to the private field. If you don't see the form below, please don't add your credentials, as they will be publicly exposed٫ (hidden link)

Best regards,
Osama

July 9, 2024 at 11:11 am #15920172

Osama Mersal
WPML Supporter since 02/2020

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi Kate,

Please check the username and password for the staging site. I tried to log in, but the username and password are not correct. (hidden link)

Best regards,
Osama

July 9, 2024 at 11:19 am #15920262

Osama Mersal
WPML Supporter since 02/2020

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi Kate,

The username and password you shared are for accessing the staging site but not the dashboard access details.

Please login to the staging site using this URL and share the dashboard access details. (hidden link)

Best regards,
Osama

July 9, 2024 at 11:30 am #15920298

kateB-5

Hello Osama,

I have logged in to the stage site.

I had to use my wordpress login details to do this.

Do you need me to send you these?

which is my email and the wordpress password?

Many thanks,
Kate