Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:

Avada global elements don't show in the translation editor while translating a page.

Solution:

The global elements will not appear in the editor when you translate the page. Instead, you'll need to translate them separately by going to Fusion Builder → Library. You can watch this video for more information: https://www.youtube.com/watch?v=HvFmkF3clxc.

Relevant Documentation:

https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/using-wpml-with-the-avada-theme/#translate-fusion-builder-global-elements

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 2 replies, has 2 voices.

Last updated by bjornL-7 1 year, 10 months ago.

Assisted by: Ahmed Mohammed.

Author Posts
January 9, 2023 at 11:17 am #12776029

bjornL-7

I am trying to: Translate a page, but not all elements are shown at hidden link

Link to a page where the issue can be seen:
hidden link
and
hidden link

I expected to see: The blue "Start your free trial" container with the Enter email box in e.ate.wpml.org

Instead, I got: I can't see that, so I can't translate it.

container not visible.png
January 9, 2023 at 12:49 pm #12777265

Ahmed Mohammed
Supporter

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi there,

Thank you for contacting WPML support!

I understand that you created a global element in Avada and added it to a page but you could not find it in the translation editor while translating the page. Did I get that right?

If that's the case, as mentioned in this doc: https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/using-wpml-with-the-avada-theme/#translate-fusion-builder-global-elements - the global elements will not appear in the editor when you translate the page. Instead, you'll need to translate them separately by going to Fusion Builder → Library. You can watch this video for more information: hidden link.

Hope that helps, and let us know if you have any other questions. We would be happy to assist further.