Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 -
- 14:00 – 17:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 -

Supporter timezone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Tagged: 

This topic contains 1 reply, has 0 voices.

Last updated by Bruno Kos 1 day, 11 hours ago.

Assisted by: Bruno Kos.

Author Posts
February 1, 2025 at 8:56 pm #16659174

alexanderH-85

Background of the issue:
I am trying to translate a notification text in WPForms from English to German on our website. The English version displays correctly, but the German translation has formatting issues. I have attached screenshots for reference: hidden link, hidden link, hidden link.

Symptoms:
The formatting of the translated German notification text is off, with all line breaks disappearing.

Questions:
Why does the formatting of the German translation differ from the English version?
How can I fix the line break issue in the German notification text?

February 2, 2025 at 4:12 pm #16660285

Bruno Kos
Supporter

Languages: English (English ) German (Deutsch ) French (Français )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Hi,

Can you check this?
https://wpml.org/errata/wpforms-line-breaks-removed-in-email-notifications-for-secondary-languages/

Don't forget to add some new content or a modification to the form and then resave the translated form so that the change takes effect.