we have renamed one of our subpages from /winterjackets to /winterclothing.
The German and Swedish sites, display correctly, but we cannot figure out where to also translate the URL. Please see the attached screenshots for clarification.
These are the sites hidden link >>> should be hidden link hidden link >>> should be hidden link
In the WordPress Editor we tried the following:
WPML > Settings > and then we attempted all of the following choices, but nothing happened:
Page URL
* Auto-generate from title (default)
* Translate (this will include the slug in the translation and not create it automatically from the title)
* Copy from original language if translation language uses encoded URLs
We would like to point out that this is a general problem - we don't understand where/how URL translations can be modified. We see this also as a potential for improvement.
Languages: English (English )Portuguese (Brazil) (PortuguΓͺs )
Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)
Hello Carmen,
I would like to request temporary access (wp-admin and FTP) to your site to take better look at the issue. You will find the needed fields for this below the comment area when you log in to leave your next reply. The information you will enter is private which means only you and I can see and have access to it.
Our Debugging Procedures
I will be checking various settings in the backend to see if the issue can be resolved. Although I won't be making changes that affect the live site, it is still good practice to backup the site before providing us access. In the event that we do need to debug the site further, I will duplicate the site and work in a separate, local development environment to avoid affecting the live site.
- Please make a backup of site files and database before providing us access.
- If you do not see the wp-admin/FTP fields this means your post & website login details will be made PUBLIC. DO NOT post your website details unless you see the required wp-admin/FTP fields. If you do not, please ask me to enable the private box. The private box looks like this: hidden link
Please, let me know if you need any additional details. Have a nice day.
