Exclude parts from the automatic translation.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	-
-	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	-

Supporter timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

This topic contains 1 reply, has 0 voices.

Assisted by: Marcel.

Author	Posts
May 14, 2025 at 7:39 am #17030571
mildaS-2	I tried the code from this post to exclude the product title from translation, just for testing purposes: https://wpml.org/forums/topic/do-not-translate-title-with-automatic-translation/#post-13051837 Unfortunately, it didn't work - the product title was still translated. But actually, what I really want is to exclude only the main product description from automatic translation (the long description), while keeping the title and short description translatable. Can someone please help me find a working solution to exclude only the product description (not the title or short description) from being automatically translated? https://wpml.org/forums/topic/do-not-translate-title-with-automatic-translation/#post-13051837
May 14, 2025 at 7:41 am #17030606
Marcel WPML Supporter since 02/2019 Languages: English (English ) German (Deutsch ) Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Hi, The code I shared is just a basic example — you'll need to adapt it to fit your specific requirements. It's meant to illustrate the general concept of what's needed. Please note that you're asking to modify WPML’s default behavior, which limits the level of detail we can provide. If you need more tailored assistance, I recommend reaching out to a certified WPML contractor who can help you implement the changes. You can find a list of certified freelancers here: https://wpml.org/contractors/. Best regards, Marcel