Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Elementor users - please update WPML to the latest version to maintain compatibility. More details here - https://wpml.org/changelog/2024/12/wpml-4-6-15-critical-update-for-elementor-sites/
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 -
- 14:00 – 17:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 -

Supporter timezone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Tagged: 

This topic contains 0 replies, has 0 voices.

Last updated by Bruno Kos 1 day, 22 hours ago.

Assisted by: Bruno Kos.

Author Posts
January 2, 2025 at 9:45 am #16557947

Pekka jormakka

Background of the issue:
I am developing a site where the default language is Finnish. I am trying to translate a page created by The Events Calendar plugin: hidden link. I previously used the Loco Translate plugin to translate phrases from Finnish to English, but I disabled it after installing WPML.

Symptoms:
Many parts of the page created by The Events Calendar plugin are still in English, and I cannot find where to translate them.

Questions:
How can I translate the page created by The Events Calendar plugin using WPML?

January 2, 2025 at 10:07 am #16558047

Bruno Kos
Supporter

Languages: English (English ) German (Deutsch ) French (Français )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Here is the ticket, let me know if https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/#enable-auto-register-strings worked.

January 2, 2025 at 8:14 pm #16559946

Pekka jormakka

I tried auto registeration and it translated almost immediately all English phrases on that page except one (Seach for..). Then I stopped auto registeration and everything was fine but when I revisited the page later everything was back to previous state, all phrases again in English 🙁 Now I have tried auto registeration again for much longer time than last time but it doesn't find those phrases any more..

January 3, 2025 at 8:21 am #16560423

Bruno Kos
Supporter

Languages: English (English ) German (Deutsch ) French (Français )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Can you please provide me with the debug information, so that I can get a better idea of your setup?

https://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/

Enter this data into the Add debug info box below.

Also, can you check this URL and try this workaround?
https://wpml.org/errata/wp-6-7-translations-not-loaded-for-the-events-calendar-plugin/