Skip Navigation

Home › Support › English Support › [Resolved] Wrong font on translated sites (different domains)

[Resolved] Wrong font on translated sites (different domains)

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
Wrong font on translated sites (different domains)
Solution:

https://wpml.org/forums/topic/wrong-font-on-translated-sites-different-domains/#post-13531073

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 3 replies, has 3 voices.

Last updated by taivoJ 1 year, 10 months ago.

Assisted by: Bruno Kos.

Author Posts
April 23, 2023 at 10:45 am #13522995

taivoJ

Tell us what you are trying to do?

- I'm trying to make three different websites: Estonia.is (main site), Estonia.lu (French translation), Estonia.si (Slovenian translation).

Is there any documentation that you are following?

- Just the settings in WP-ADMIN under WPML.

Is there a similar example that we can see?
-
What is the link to your site?
hidden link
hidden link
hidden link

As you can see, otherwise the sites are fine, but the font is not correct. It should be Aino Headline, like on the main site hidden link, but it doesn't show this font unde the .lu and .si domain names.

estonia_is.png
April 24, 2023 at 9:35 am #13525809

Dražen
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Hello,

thanks for contacting us.

It could be that you are setting font from the theme option and it has been set differently for another language.

Please make a backup before proceeding.

Start by enabling the Multilingual Customizer. From the left sidebar, go to Jupiter X → Settings. You will be taken to the General tab, where you can switch the Multilingual Customizer on. Now, go to Appearance → Customize.

Choose the language you want to set the customization options for from the drop-down menu. Navigate to the section where you set fonts, make sure it is set correctly and save.

- https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/build-multilingual-websites-jupiter-x-theme-wpml/#setting-customization-options-different-langauges

Let us know how it goes.

Regards,
Drazen
April 25, 2023 at 7:20 am #13531073

Bruno Kos
Supporter

Languages: English (English ) German (Deutsch ) French (Français )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Hi,

I can see on your website that it is not about theme settings but CORS instead, on these other domains I can see the following - see image.

This is outside of the WPML realm, but these URLs should help with setting this up, hosting company should be able to do this for you also:
https://wpml.org/forums/topic/blocked-by-cors-policy-mostly-when-using-menus/#post-8958413
hidden link

Regards,
Bruno Kos

cors.jpg