Tell us what you are trying to do?
Align layout between original and translated pages. I.e. the icons (eg Swedish flag and +110M image) high up on /well on our page get totally differtent sized in different languages.
Also content width is different between languages.
Tried making a copy of the original page and then making a new translation. Then making a small change and update translation. Not working...
Is there any documentation that you are following?
Tried to search in support pages, but unable to find a solution.
Is there a similar example that we can see?
What is the link to your site?
Either hidden link or shop.aqvify.com (currently being migrated)
I would need to take a closer look at your site. So I would need to request temporary access (WP-Admin and FTP) preferably to a test site where the problem has been replicated if possible in order to be of better help and check if some configurations might need to be changed
Your following answer will be private, which means only you and I have access to it.
✙ I would need your permission to de-activate and re-activate Plugins and the Theme and to change configurations on the site if required. This is also a reason the backup is critical.
Could you please grant me full "Administrative" access? I can't seem to open this link hidden link and I'm getting the error in the screenshot attached.
Got the chance to look at it? Similar issues with header menu which shows differently for different languages. 🙁 See attachments.
Your help is tremendously appreciated.
I've fixed the issue here hidden link . It looks like the CSS ID is wrong and I've corrected it for you here as shown in the attached screenshot.
You might want to correct it in your other languages too.
As for the header issue here hidden link , it looks like the menu items are too long to fit the navigation area hence pushing it downwards. Maybe you can adjust that a bit?
Fantastic - thanks. That was the issue. CSS-ID's got translated without me noticing. Is there maybe a setting for avoiding this?
Now another issue surfaced, guess not connected. Automatically displaying in users browser language does not work anymore. It is enabled in settings, but I cannot figure out why...
Is this something you can help me look at as well or is new ticket needed?
Many thanks!
Rikard
New threads created by Kor and linked to this one are listed below:
