[Resolved] Woocommerce emails are always in English with WooCommerce Multilingual enabled

I apologize for the trouble you encountered. We are aware of this issue and it will be addressed in the next release.

In the meantime, could you please try the following steps:

1. Go to WPML → Theme and Plugins Localization.
2. Deactivate the option "Automatically load the theme's .mo file using 'load_textdomain.'"

Let me know if this resolves the problem.

I am sorry to hear this. Can you try the following fix after a full backup?

1. Open file /wp-content/plugins/wpml-string-translation/classes/MO/Hooks/LoadTextDomain.php

2. Add the line at the beginning of the file

use WPML\LIB\WP\WordPress;

just before

use WPML\ST\MO\File\Manager;

3. On line 38, change this

$this->reloadAlreadyLoadedMOFiles();

to this

		if ( WordPress::versionCompare( '>', '6.6.999' ) ) {
			add_action( 'init', function() {
				$this->reloadAlreadyLoadedMOFiles();
			}, 0 );
		} else {
			$this->reloadAlreadyLoadedMOFiles();
		}

4. Save it.

Thank you for your feedback. Please upload any relevant screenshots or links that illustrate the problem. I want to ensure that I understand the same issue so that I can provide the best possible solution.