Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 -
- 19:00 – 22:00 19:00 – 22:00 19:00 – 22:00 19:00 – 22:00 19:00 – 22:00 -

Supporter timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

This topic contains 13 replies, has 2 voices.

Last updated by Yvette 1 year, 11 months ago.

Assisted by: Yvette.

Author Posts
May 10, 2022 at 10:19 am #11188223

Mayer

Hi, we're using Theme Pro on a website. Can not see the translated tagline. It does show OK on the strings translation area but not on the website frontend

May 10, 2022 at 7:42 pm #11192691

Yvette
Supporter

Languages: English (English ) Spanish (Español )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Hello

I will be helping you now.

Please upload your theme here:
hidden link

The site already has been configured and has a translated sitetag. Let's see if your theme causes a conflict with this.

Please let me know when this is done.

May 10, 2022 at 8:31 pm #11192869

Mayer

hiya, updated it. The Tagline is not visible in the HTML TITLE tag at all. Where is it added there?

May 10, 2022 at 8:45 pm #11192911

Mayer

hiya, updated it. The Tagline is not visible in the HTML TITLE tag at all.
It is edited here: hidden link

May 10, 2022 at 8:47 pm #11192917

Yvette
Supporter

Languages: English (English ) Spanish (Español )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Did you remove pages and posts?

May 10, 2022 at 8:51 pm #11192947

Mayer

No. I updated the languages to match what the site in question have. Then founc no content so added a page myself with translation.

May 10, 2022 at 9:01 pm #11192957

Yvette
Supporter

Languages: English (English ) Spanish (Español )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

I added the following lines to WPMl> Settings > Custom XML Configuration

<wpml-config>
  <admin-texts>
    <key name="x_integrity_blog_subtitle"/>
    <key name="x_integrity_blog_title"/>
  </admin-texts>
</wpml-config>

This registered the correct theme option strings for translation.
The tagline is called subtitle in the theme and is configured here: Cornerstane > Theme options> Blog Options > Subtitle

You can see the string translating as per the String Translation translations: (see image)
video: hidden link

I hope this helps you on your site.

String Translation ‹ Sandbox — WordPress.png
May 10, 2022 at 9:05 pm #11192985

Mayer

I'm affraid, it's not the one:

tagline.JPG
May 10, 2022 at 9:06 pm #11193013

Mayer

and x_integrity_blog_title

tagline.JPG
May 10, 2022 at 9:08 pm #11193041

Mayer

On our site, we set this text on the following link: hidden link
Click "Site Identity"
Of course, I updated the domain so it shows the right page on your test site.

tagline.JPG
May 10, 2022 at 9:18 pm #11193075

Mayer

As you can see, the tagline set on our site is what you can see in the html title and neither the subtitle nor the blog title you suggest match that text

May 11, 2022 at 8:06 am #11195767

Yvette
Supporter

Languages: English (English ) Spanish (Español )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Ok - so please setup the sandbox site so that it refelcts your site. It sounds like you did some kind of theme configuration so that the tagline was taken from the WordPress tagline and not the theme default.

Once that is setup I can see how to translate it.

May 18, 2022 at 9:20 am #11244979

Mayer

trying to replicate the problem on the demo page

May 18, 2022 at 9:57 am #11245541

Yvette
Supporter

Languages: English (English ) Spanish (Español )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

OK! Just respond when it is done and I will take a look and troubleshoot the issue there.

The topic ‘[Closed] Can not see the translated tagline’ is closed to new replies.