Problem: Sie versuchen, die Produkt-URL von /produkt auf Spanisch zu /produkto zu übersetzen, aber die Übersetzung der Produkt-URL wurde nicht übernommen. Solution: Wenn Sie dieses Problem erleben, empfehlen wir Ihnen, den Custom Post Type „Produkt“ unter WPML → Einstellungen zu öffnen. Dort finden Sie ein Dropdown-Menü, in dem auch der Slug gespeichert wird. Bitte überprüfen Sie, ob eine Anpassung oder Aktualisierung dieses Wertes das gewünschte Ergebnis erzielt.
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen Ihnen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum unter https://wpml.org/de/forums/forum/support-in-german/.
Проблема: Клиент столкнулся с проблемой, когда товары в разделе "Недавно просмотренные товары" отображаются на неправильном языке после смены языка сайта. Также текст кнопок "Просмотреть" и "Выбрать опцию" иногда отображается на неправильном языке. Решение: 1. Для того чтобы товары в разделе "Недавно просмотренные товары" отображались только на текущем языке сайта, необходимо внести изменения в файл
После внесения изменений, обновите страницы товаров, чтобы данные обновились. Если данное решение не актуально или не помогло, рекомендуем проверить известные проблемы, убедиться в актуальности версии исправления и установленных версиях тем и плагинов. В случае дальнейших вопросов, пожалуйста, откройте новый тикет поддержки.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please do not hesitate to open a new support ticket.
Problem: You want to add a different shipping class in translated products on your WooCommerce site, but the shipping class field is locked. Solution: In WooCommerce when integrated with WPML, product details including shipping classes are synchronized across translations. To have different shipping classes, you would need to create independent products for each language instead of translating them. Although there is an option to unlock specific fields at WPML > Settings > Custom Field Translation, we do not recommend altering these settings as it could lead to unexpected issues with how WooCommerce Multilingual & Multi-Currency functions.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, please check the related known issues and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. If issues persist, we highly recommend opening a new support ticket at WPML support forum.
Проблема: На сайте клиента товары без цены отображались как 0 при сортировке от меньшего к большему. После установки цены 9999у.е. через массовое редактирование, сортировка по цене в исходном языке работает корректно, но в переводах дорогие позиции продолжают отображаться первыми. Решение: Мы предложили клиенту попробовать обновить несколько товаров вручную и проверить результаты. Также рекомендуем запустить опцию регенерации таблиц
Product lookup tables
в Woocommerce → Status → Tools.
Если предложенное решение не поможет или кажется неактуальным, рекомендуем открыть новый тикет поддержки. Также настоятельно советуем проверить известные проблемы, убедиться в актуальности версии исправления и подтвердить, что у вас установлены последние версии тем и плагинов.
Problem: You have enabled the multicurrency mode on your site using WPML, but you can only see your local currency (SAR) and not any other currencies. Solution: First, ensure you have reviewed the documentation on using multiple currencies with WooCommerce Multilingual, which can be found here: https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/#multiple-currencies.
If you wish to add the shortcode to a menu, you might consider using a plugin like 'Shortcode in Menus', which facilitates this process. More information on this plugin can be found here: https://wordpress.org/plugins/shortcode-in-menus/.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please do not hesitate to open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: The client is experiencing an issue where WPML is not translating the latest WooCommerce short description for newly added products. Solution: We have confirmed that the issue has been resolved. The client tested this by adding a new product and clicking the update button, which successfully triggered the auto-translation of the product. It is now working as expected.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please do not hesitate to open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: You are trying to display products on the SHOP page in your second language, but the BOUTIQUE page, although assigned as a Shop page, does not show any products or filters.
Solution: We recommend disabling available plugin one by one to check if it's the issue. This action has been found to fix the problem of products not displaying on the assigned Shop page in the second language.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please do not hesitate to open a new support ticket with us for further assistance at WPML Support Forum.
Проблема: Клиент пытается настроить WooCommerce на эстонском языке на сайте, но несмотря на настройки языка в WordPress, WooCommerce продолжает отображаться на английском. Решение: Мы рекомендуем следовать документации по настройке многоязычного WooCommerce. Также важно проверить перевод строк через WPML: - Перейти в WPML → Перевод Строк - Активировать опцию "Look for strings while pages are rendered" - Открыть страницу, где отображаются не переведенные строки - Вернуться в WPML → Перевод Строк и проверить, была ли зарегистрирована данная строка - Сделать перевод Дополнительно, ознакомьтесь с руководством по поиску и переводу строк. Если проблема сохраняется, мы рекомендуем проверить известные проблемы, убедиться в актуальности версий плагинов и тем, и при необходимости открыть новый тикет поддержки.
Problem: The client was experiencing issues with translating a WooCommerce composite product into Italian using WPML. The translation process was not functioning correctly, sometimes affecting the default English product as well. Specifically, when scenarios were added to composite products, the component dropdown options were not displaying correctly in the Italian version, though they worked fine in English.
Solution: We advised the client to ensure that all plugins were up to date and to use the Advanced Translation Editor (ATE) for translating products. It was important to translate using ATE rather than the WordPress Editor to avoid issues with saving changes and to ensure the translation process was handled correctly by WPML. We also suggested translating the products step-by-step using ATE and checking if the issue persisted. If problems continued, we recommended deactivating the WPML plugins temporarily to verify if the issue was indeed related to WPML or if it was an issue with the WooCommerce Composite Products plugin.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket here.
Problem: You are experiencing an issue where switching languages on a WooCommerce product page results in too many redirects. This problem began after updating WooCommerce from version 9.4.3 to 9.5.2. Changing the permalink settings from 'Shop base with category' to 'Shop base' temporarily resolves the issue, but downgrading to WooCommerce 9.4.3 also fixes it. Solution: We have identified this as a known issue with the latest WooCommerce update. While our developers are working on a permanent fix, we recommend two workarounds: 1. Disable the "Auto adjust IDs" setting in WPML > Languages. 2. Insert the following code into your theme's functions.php file:
These steps should help mitigate the problem temporarily. If these solutions do not resolve your issue or if they become irrelevant due to future updates, please check our related known issues and ensure you have the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, we highly recommend opening a new support ticket for further assistance.
Проблема: Если клиент сначала просматривает товары на английском языке, а затем переключается на украинский, в разделе "Недавно просмотренные товары" отображаются товары на другом языке в теме Moderno. Кнопки "Просмотреть" и "Выбрать опцию" иногда отображаются на украинском языке, даже если сайт на английском. Решение:
Problem: El cliente está intentando sincronizar el stock de productos variables entre los diferentes idiomas de su sitio web usando WPML. Encuentra que el producto variable entre idiomas aparece bloqueado en dos de los tres idiomas de su web. Al modificar el idioma principal, los cambios no se reflejan en los otros idiomas y a veces desaparece el desplegable de producto variable. Solution: Primero, ajuste la configuración en WPML para asegurarse de que ciertos tipos de publicaciones y taxonomías tengan la configuración correcta:
1. Vaya a WPML > Configuración y en Traducción de tipos de entrada, establezca los siguientes tipos de publicaciones como "No traducible": - Pedidos (shop_order) - Cupones (shop_coupon) 2. En la misma sección de Traducción de taxonomías, configure: - Visibilidad del producto (product_visibility) como "No traducible". - Categorías del producto (product_cat) como "Traducible solo mostrar elementos traducidos". Después de realizar estos ajustes, verifique en WooCommerce > WooCommerce Multilingual & Multi-Currency > Status si todos los problemas de configuración están resueltos. Si persisten problemas, proporcione otra captura de pantalla.
Finalmente, intente editar el producto original, guárdelo y tradúzcalo de nuevo para ver si el problema de sincronización de stock persiste.
Si la solución proporcionada no resuelve su problema o parece desactualizada, le recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos y confirmar que tiene instaladas las últimas versiones de temas y plugins. Para más asistencia, visite nuestro foro de soporte.
