Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 3 replies, has 2 voices.

Last updated by Mohamed Sayed 1 year, 11 months ago.

Assisted by: Mohamed Sayed.

Author Posts
May 23, 2023 at 2:37 pm #13700523

benediktS-9

I cant make a manually translation

May 23, 2023 at 2:38 pm #13700525

benediktS-9

https://wpml.org/faq/how-to-disconnect-translations-from-the-default-language-page-or-post/
It is does not help me

May 23, 2023 at 2:41 pm #13700535

benediktS-9

Every time the same problem

transl-4.png
May 23, 2023 at 5:45 pm #13702443

Mohamed Sayed

Hi Benedikt,
Thanks for contacting WPML support, I will be glad to help you.

The doc you shared above is not the correct one to follow when you want to translate a page manually. Please follow this one instead: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/#how-to-use-manual-translation

Regarding the above screenshot, it shows that there is a translation in progress. Please try the following steps to cancel the current translation job then try the steps mentioned in the doc I shared above to translate the page manually.

1. Go to WPML > Translation Management > Jobs tab
2. Cancel the translation job for this page

I hope that you will find this answer helpful.

Regards,
Mohamed