Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 4 replies, has 2 voices.

Last updated by ronaldT-5 1 year, 11 months ago.

Assisted by: Andreas.

Author Posts
December 14, 2022 at 2:09 pm #12650763

ronaldT-5

Tell us what you are trying to do? Target two different regions, one for English region, and one for the French region -- using the same page content (one in English and one in French)

Is there any documentation that you are following? no

Is there a similar example that we can see? No

What is the link to your site? home-alarm.ca and alarme-maison.ca

December 14, 2022 at 3:55 pm #12651781

Andreas

Hello there

Thank you for contacting us. I am happy to help you.

To be honest I am not sure what exactly you need.

May I ask you to give me more details or an example of what exactly you need?

Regards,
Andreas

December 14, 2022 at 4:00 pm #12651797

ronaldT-5

Example:

I have created a webpage named "Video Doorbell Montreal".

When I use WPML to translate that page title (including SEO text), I translate it as "Sonnette Vidéo Lanaudière" instead of "Sonnette Vidéo Montréal" (the real translation).

My question to you is, will Google notice that fake translation and penalize me?

December 14, 2022 at 4:07 pm #12651877

Andreas

Thank you for your reply.

Here is our guide for better SEO with WPML. There you can find all the details you wish.

https://wpml.org/documentation/support/multilingual-seo/

I hope this helps. Please let us know how it goes or if you need any further assistance. I'll gladly help you. 🙂

Regards,
Andreas