Today i installed and activated WPML on my project. However i get a lot of 500 errors that the page cannot load in correctly, but on a page reload it is fixed. I saw that the htaccess file was constantly written over and so i read and used this https://wpml.org/errata/htaccess-is-rewritten-with-language-folder/ but it is not working i think? The 500 errors occurs on the frontend and in the admin panel which is not fun because very often the changes are not saved correctly.
Thank you for contacting WPML support. While you are waiting for one of my colleagues to take this ticket and work on it, let me provide you with the first debugging steps or if I can help with the issue quickly.
Now please reproduce the issue once again until the error reappears.
Locate the debug.log in: /wp-content/debug.log. You can log in to your website via FTP or install a plugin such as File Manager to find that debug.log file.
Paste the content (if any) on a site like pastebin.com and then share the link here with us (only you and us will see the URL you are sharing).