Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 32 replies, has 2 voices.

Last updated by Dražen Duvnjak 9 months, 2 weeks ago.

Assisted by: Dražen Duvnjak.

Author Posts
March 30, 2023 at 1:19 pm #13367675

kristoferS-2

"2. Make sure you are using WPML Media and your image has a title and this title is translated via WPML media"

My image has a title but it is not shown in the translation editor. What could be done about that?

March 30, 2023 at 1:29 pm #13367829

Dražen Duvnjak
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Hello,

have you enabled the translation of the text?

3. In WPML Settings, make sure that option Translate media library texts with posts is enabled

Regards,
Drazen

March 30, 2023 at 1:54 pm #13368039

kristoferS-2

Thanks. After enabling Translate media library texts with posts, the workaround seem to work.

Though I would prefer to have this disabled since this is clutter for our editors. We mostly use decorative images. In the case they need an alt text I can manage that from the dashbaord.

Is it possible to give this bug higher priority in the development queue since it is not just applicable to large image files and the workaround will be overwritten by updates?

March 30, 2023 at 2:10 pm #13368153

Dražen Duvnjak
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Hello,

thanks for confirming and getting back.

Sure, it is already prioritized, for now, both fixes are scheduled for the next version, WPML 4.6.4.

I will update you when I have more news.

Kind regards,
Drazen

June 26, 2023 at 11:04 am #13894727

kristoferS-2

I got the 4.6.4 update now. It looks like cropping is only propagated for smaller images. For example a jpeg that is 1024 px wide works fine. A larger image that is 1920 px wide will not have its cropping propagated to translations. The old workaround of deleting the translated media, then regenerating media translation from WPML Settings still work, but is not a workable solution for editors.

Please note that 1920 is less than WordPress' default big_image_size_threshold of 2560 so this image does not get the -scaled suffix.

June 26, 2023 at 11:07 am #13894733

Dražen Duvnjak
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Hello,

the fix scheduled was moved to version 4.6.6. for now, and not yet released.

I will update you when a version with a permanent fix is released.

Regards,
Drazen

June 26, 2023 at 11:35 am #13894863

kristoferS-2

Does that mean that the fix is in the queue or that it is actively being worked on? Any ETA? The last release took 3 months. In that time this ticket will be a year old.

June 26, 2023 at 1:09 pm #13895693

Dražen Duvnjak
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Hello,

I am afraid I can not share ETA, as things can change as happened for previous versions.

Currently, 4.6.5 is being rolled out and our devs are / will be further working on the 4.6.6 version which should include a permanent fix for your issue.

I understand your point here, but sometimes these kinds of things and priorities take time before are included in published versions.

For now, I suggest using the workaround as mentioned, and I will update you when i have some news.

Regards,
Drazen

July 26, 2023 at 12:45 pm #14103985

kristoferS-2

Noticed that the 4.6.5 beta is out. Any news about this bug?

July 26, 2023 at 1:58 pm #14104533

Dražen Duvnjak
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Hello,

I am afraid no, fix for this issue is scheduled for 4.6.6.

I will update you when I have some news.

Regards,
Drazen

September 22, 2023 at 10:38 am #14446321

kristoferS-2

Any update on the fix? I can still reproduce with 4.6.6.

September 22, 2023 at 10:54 am #14446365

Dražen Duvnjak
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Hello,

I am afraid not, we have had different priorities, and it was delayed for future versions.

I will update you once the version with a permanent fix is out, for now sometimes in WPML 4.7.

Regards,
Drazen

September 26, 2023 at 4:17 pm #14468437

kristoferS-2

Any idea if and when this can be fixed at all? The ticket is a year old and the fix keeps getting postponed. Does anyone on the developers team have any ideas about the causes and/or how to fix it?

September 27, 2023 at 6:32 am #14470521

Dražen Duvnjak
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Hello,

this will be fixed, our team is aware and the issue was confirmed and debugged. Just a permanent fix is a bit complex and not on the priority list for now.

In the meantime, you can use the workaround we shared with you that we both confirmed it works fine and I will update you once the version with the fix is out.

Until then, I am afraid there are not many updates or changes from our side that I can share with you.

Regards,
Drazen

October 12, 2023 at 8:18 am #14563655

kristoferS-2

I assume that since the code change in the workaround has not been included in a release, there are issues with it. Anything I should be aware of?