Split: Problem with translating Advanced Product Fields Pro for WooCommerce

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
I do wonder though how I get the Add to cart buttons throughout my webshop to get translated? They are not part of the product pages so can not do it this way.
Solution:
1. Go to WPML->String Translation -> Translate texts in admin screens »
2. Search for add to cart
3. There were 2 strings not added for translation
admin_texts_rfq_cart_wordings_in_cart and admin_texts_rfq_cart_wordings_in_cart
4. Added to String Translation and translated.
Relevant Documentation:

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic is split from https://wpml.org/forums/topic/problem-with-translating-advanced-product-fields-pro-for-woocommerce/

Tagged: Compatibility

This topic contains 5 replies, has 2 voices.

Last updated by Bobby 1 year, 9 months ago.

Assisted by: Bobby.

Author	Posts
January 25, 2023 at 11:46 pm #12893845
marcusB-21	Yes!! Finally we got it to work. I was able to translate the way you suggested. Thank you! I do wonder though how I get the Add to cart buttons throughout my webshop to get translated? They are not part of the product pages so can not do it this way. See screenshot.
January 25, 2023 at 11:57 pm #12893851
Bobby Supporter Languages: English (English ) Timezone: America/Los_Angeles (GMT-08:00)	Hello, I was able to translate the add to cart button by doing the following: 1. Go to WPML->String Translation -> Translate texts in admin screens » 2. Search for add to cart 3. There were 2 strings not added for translation admin_texts_rfq_cart_wordings_in_cart and admin_texts_rfq_cart_wordings_in_cart 4. Added to String Translation and translated.
January 26, 2023 at 9:10 pm #12900389
marcusB-21	Hi Bobby, Oh I did not know about that page. Thanks a lot! I went though all pages to see if there were more that I could translate. Not much luck. I was looking to find anything related to my landing page. I have text in Revolution slider and in boxes and I can't seem to find where to translate these? See the page here. hidden link Do you have any idea?
January 27, 2023 at 7:44 pm #12906495
Bobby Supporter Languages: English (English ) Timezone: America/Los_Angeles (GMT-08:00)	Hi there, For slider revolution, please review the following documentation https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/creating-multilingual-sliders-with-revolution-slider-and-wpml/
January 27, 2023 at 10:37 pm #12907131
marcusB-21	Thanks a lot! But what about the boxes on the first page, the content in them is not showing up anywhere. I have searched where you have mention in passed answers. hidden link Kind regards Johanna New threads created by Bobby and linked to this one are listed below: https://wpml.org/forums/topic/split-split-problem-with-translating-advanced-product-fields-pro-for-woocommerce/
January 30, 2023 at 7:19 pm #12924377
Bobby Supporter Languages: English (English ) Timezone: America/Los_Angeles (GMT-08:00)	Glad to hear that is working now! I will mark this ticket as closed and open a new one for the homepage elements issue.