Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 37 replies, has 2 voices.

Last updated by Prosenjit Barman 1 year, 9 months ago.

Assisted by: Prosenjit Barman.

Author Posts
April 4, 2023 at 2:19 pm #13401131

walter-arielM

Hello there.

Everything is updated now. You can proceed.
Do the tests in this page: hidden link I tested it just now and the issue is happening. Keep in mind that sometime you need to test several times, wait for a while and then test again to reproduce the issue.
Let me know.
Thanks.

April 5, 2023 at 10:37 am #13409089

Prosenjit Barman
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hello There,

Thanks for updating them. The 2nd tier team is currently inspecting the issue. I will surely let you know as soon as there is any information for you.

I appreciate your patience and kind cooperation in this matter.

Best Regards,
Prosenjit

April 7, 2023 at 4:28 am #13424787

Prosenjit Barman
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hello There,
I hope you're doing well.

I have received an update from the dev team. It seems the Flatsome theme is probably using some custom requests in its own page builder while saving the contents and maybe that is what causing the issue.

It is suggested to not switch settings between the Translation editor and the native WordPress editor. As a workaround, please add the constant below in the wp-config.php file.

define( 'WPML_TRANSLATION_AUTO_UPDATE_ENABLED', false );

You can find more information about this workaround here- https://wpml.org/errata/page-builders-translated-content-is-overwritten-with-the-original-when-updating-the-original-post/

I implemented the suggested changes on the staging site and everything seems to be working fine now. Kindly check this video(hidden link) for a better understanding.

Let me know if that helps or if you need further assistance in this matter.

Best Regards,
Prosenjit

April 7, 2023 at 10:13 am #13426425

walter-arielM

Hello Prosenjit,

Well, I added and tried this line of code one week ago and did not work. I commented this to you in the second message of this ticket (take a look). Right now it seems to work fine.
Please ask the dev team if they have done something else, otherwise I will not be able to apply the fix in the production site. Let me know.
Walter

April 10, 2023 at 6:45 am #13436097

Prosenjit Barman
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hello There,
Sorry for the delay in getting back to you.

The dev team has suggested this workaround only. No other changes were made by them inside the code.

However, It should be noted that I removed certain constants, such as Post Revision and Autosave Interval, from the "wp-config.php" file and added the new constant. I then conducted multiple tests to confirm that the issue is no longer occurring.

So, if you want, you can make the same changes on your production site and then add the workaround. I hope you'll get the expected result on your production site as well.

Let me know the update. We are always here to assist you.

Best Regards,
Prosenjit

April 12, 2023 at 10:17 am #13454271

walter-arielM

Hello Prosenjit,

Ok, thanks. I will check it today.
Please, keep open this ticket meanwhile.
Walter.

April 13, 2023 at 11:27 am #13464035

Prosenjit Barman
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hello Walter,
I hope you're doing well.

This ticket will be kept open for up to 14 days. Then our system will close this thread.

Please check by taking time and let me know the update. We will be glad to help you if you need further assistance in this matter.

Best Regards,
Prosenjit

May 9, 2023 at 2:59 am #13609387

Prosenjit Barman
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hello There,
I hope you're doing well.

We haven't heard from you in a while, and we're assuming that the issue we were working on together has been resolved. If you still require our assistance, please let us know, and we'll be happy to help.

In the meantime, if you have any further questions or concerns, please don't hesitate to reach out to us. We value your business and want to ensure that everything is satisfactory on your end.

Looking forward to hearing from you.

Best regards,
Prosenjit