Problem: Клиент столкнулся с проблемой, когда отправлял разные пакеты на перевод и не мог указать один и тот же проект для всех пакетов, из-за чего переводы распределялись по разным проектам. Solution: Мы рекомендуем перейти в WPML → Translation Management и нажать на кнопку "Check status and get translations". Это позволит проверить статус переводов и убедиться, что они были корректно загружены на ваш сайт. Вы также можете проверить статус каждого задания в разделе WPML → Translation Management → Jobs.
Если данное решение не актуально или не помогло решить вашу проблему, мы настоятельно рекомендуем проверить известные проблемы, убедиться в версии исправления и подтвердить, что у вас установлены последние версии тем и плагинов. Если проблема сохраняется, пожалуйста, откройте новый тикет поддержки.
Problem: Как настроить WPML так, чтобы не переводить ярлыки произвольных полей, оставляя только содержимое этих полей. Solution: Если вы столкнулись с аналогичной проблемой, мы рекомендуем установить настройку произвольных полей на "Не переводить". Для более подробной информации, посетите документацию по настройке перевода пользовательских полей. Также, вы можете исключить метки и заголовки полей в Advanced Translation Editor, добавив следующий код в файл wp-config.php:
Подробнее о исключении меток полей можно узнать здесь: Исключение меток полей из Advanced Translation Editor. Если данное решение оказалось неактуальным или не подходит для вашего случая, мы настоятельно рекомендуем проверить известные проблемы, убедиться в версии исправления и подтвердить, что у вас установлены последние версии тем и плагинов. Если проблема сохраняется, пожалуйста, откройте новый тикет поддержки.
Problem: Клиент пытается связать WPML с Smartcat и сталкивается с ошибкой авторизации, несмотря на правильный ввод API key и Account ID. Возник вопрос о правильном заполнении поля Server URL. Solution: Если вы пытаетесь активировать сервис перевода через раздел WPML -> Translation Management → Translators, вам потребуется больше информации о проблеме, которую можно найти здесь: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/professional-translation-via-wpml/#1-connect-your-website-to-a-translation-service Если вы используете плагин Smartcat Integration for WPML для активации, вам следует обратиться к автору данного плагина, так как мы не тестировали его с WPML. Попробуйте использовать следующий Server URL:
1
https://smartcat.ai/api/integration
Это должно решить проблему.
Если предложенное решение не актуально или не помогло, рекомендуем открыть новый тикет в службе поддержки. Также настоятельно рекомендуем проверить известные проблемы, версию постоянного исправления и убедиться, что у вас установлены последние версии тем и плагинов.
We use cookies to optimize our website and services. Your consent allows us to process data such as browsing behavior. Not consenting may affect some features.
Functional
Always active
Required for our website to operate and communicate correctly.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
We use these to analyze the statistics of our site. Collected information is completely anonymous.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
These cookies track your browsing to provide ads relevant to you.
