Problem: If you're looking to export all translations of a page as a CSV to translate them in the file and then upload it again, instead of manually translating line by line. Solution: We recommend using the WPML's export and import functionality. You can export translations into a CSV file and then translate them offline. After translating, you can upload the CSV file back into WPML. For more information, please refer to our documentation on WPML Export and Import.
Additionally, it is possible to export XLIFF files for translation and then import them back once translated. This method is particularly useful when working with translation agencies or CAT tools. For more details, please visit Configuring XLIFF File Options.
Please note that the solution provided might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket at WPML Support Forum.
Problem: You are working on translating a Gravity Form on your site and want the confirmation message to appear in French when editing the French translation. However, the confirmation message remains in English even after translating. You also have questions about how automatic translation credits are used and whether you can upload translations as a CSV and map them with WPML. Solution: To ensure that the confirmation message appears in French, please follow the steps outlined in this article on how to Translate Forms with WPML: Translate Forms with WPML. Regarding automatic translation, credits are only deducted for the words that are actually translated by the chosen translation engine. For more details, you can visit:
If you need to upload your translation as a CSV, WPML supports exporting and importing multilingual content using CSV files. For guidance on preparing your import files, please see: Preparing Import Files for WPML Export and Import.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please do not hesitate to open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: If you're trying to link your ChatGPT API key to WPML for handling translations instead of purchasing credits. Solution: We currently do not support the functionality to use API keys from DeepL, Google, Microsoft, or ChatGPT for automatic translations. For more details, please visit Why can't I use my own DeepL, Google, or Microsoft API key for automatic translation?
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please do not hesitate to open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: The client is experiencing issues with the 'live populate' feature of Gravity Wiz when used with WPML's string translation. The feature works correctly when WPML strings are deactivated, but fails to populate fields correctly when activated. The client is concerned about the impact of WPML strings on hidden fields within the form, such as "@{:32:selected[0]}". Solution: We have not officially tested Gravity Wiz for compatibility with WPML, although Gravity Forms itself is fully compatible. When translating a form, WPML typically includes only the text elements that are marked as translatable. Custom functionalities introduced by Gravity Wiz might not be recognized by WPML by default. We recommend that the client encourages the authors of Gravity Wiz to join our Go Global program to work with our compatibility team for ensuring full compatibility.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your specific case, please check related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verify the version of the permanent fix, and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. We highly recommend opening a new support ticket for further assistance at WPML support forum.
