[Resolved] Shortcode translation issues

I have wrapped the hardcoded strings in the gettext(__()) function to make them translatable. So here are the example steps that I followed to make hardcoded strings translatable:

1. Replaced the below code:

return'<a href="'.get_permalink( wc_get_page_id( 'cart' ) ).'">Warenkorb</a>';

With:

return'<a href="'.get_permalink( wc_get_page_id( 'cart' ) ).'">'.__('Warenkorb', 'themedomain').'</a>';

2. Scanned the child theme from WPML >> Theme and plugins localization page.

3. Searched for those strings and added the test translation. You can update it from here:
hidden link

You may follow the same steps for all your hardcoded strings.

Here are docs for more details:
https://developer.wordpress.org/reference/hooks/gettext/
https://wpml.org/documentation/support/translating-the-theme-you-created/

Please let me know if this resolves your issue or if you need further assistance.

Thank you