Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 -
- - - - - - -

Supporter timezone: Pacific/Easter (GMT-06:00)

Tagged: 

This topic contains 22 replies, has 1 voice.

Last updated by Ilyes 2 days, 19 hours ago.

Assisted by: Ilyes.

Author Posts
May 31, 2025 at 4:30 pm #17094502

arnaudh-8

Background of the issue:
***Please connect my with Ilyes, we work well together***. I would like to write a post only for the French version of my website, using Elementor. The site I need help with is hidden link.

Symptoms:
***Please connect my with Ilyes, we work well together***I can't connect to Elementor when trying to create a post from the French back end.

Questions:
***Please connect my with Ilyes, we work well together***How can I write a post only for the French version of my website using Elementor?
Do you have any suggestions on how to connect to Elementor from the French back end?

June 1, 2025 at 11:41 am #17095294

Christopher Amirian
WPML Supporter since 07/2020

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)

Hi,

Welcome to WPML support. I will answer this ticket before it is assigned to one of my colleagues.

Ilyes is not available on the weekends, would you please follow the steps below to provide the debug information first?

https://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support

As you have issues accessing Elementor while in French language please test if the same thing happens on a minimal installation:

- IMPORTANT STEP! Create a backup of your website. Or better approach will be to test this on a copy/staging version of the website to avoid any disruption of a live website.
- Switch to the default theme such as "TwentyTwenty" by going to "WordPress Dashboard > Appearance > themes".
- Go to "WordPress Dashboard > Plugins" and deactivate all plugins except:
- WPML Multilingual CMS
- WPML String Translation
- Elementor
- Check if you can still recreate the issue.
- If not, re-activate your plugins one by one and check the issue each time to find out the plugin that causes the problem.

Thanks.

June 1, 2025 at 2:34 pm #17095572

arnaudh-8

Hi Christopher,

Could you please assign this ticket to Ilyes. I will wait for his return tomorrow, that is fine.

Thank you for your assistance.

Best,

June 2, 2025 at 3:31 pm #17098586

Ilyes
Supporter

Languages: English (English ) French (Français ) Arabic (العربية )

Timezone: Pacific/Easter (GMT-06:00)

Hey Arnaud, welcome back,

Could you share the access again please? Also, I could save it for future request if you'd like, just to save you time next time,

Best,

June 3, 2025 at 3:25 pm #17103073

Ilyes
Supporter

Languages: English (English ) French (Français ) Arabic (العربية )

Timezone: Pacific/Easter (GMT-06:00)

Hello Arnaud,

Here is a video of the workflow I followed without any issues : hidden link

Let me know if the issue persists,

June 3, 2025 at 5:53 pm #17103668

arnaudh-8

Hi Ilyes,

Thank you for your assistance! Please see my response on screen recording via the link below:

hidden link

Thank you,

Arnaud

June 3, 2025 at 6:37 pm #17103780

Ilyes
Supporter

Languages: English (English ) French (Français ) Arabic (العربية )

Timezone: Pacific/Easter (GMT-06:00)

Did you change the password? I was going to check your domains configuration, this might be a domain access issue that I could fix from WPML settings.

June 3, 2025 at 6:56 pm #17103801

arnaudh-8

Hi Ilyes,

Just a quick heads-up — I’ve shared my login credentials with Waqas, the founder of Houzez, as he requested access to help resolve several issues that started appearing on my website this morning. These problems, mostly affecting visuals on the mobile app, seem to have followed a major Houzez update I installed today. (Sorry I did not have time to inform you).

If it’s okay with you, I’d prefer to have only one person working on the site at a time. That way, if anything goes wrong, I know who to blame 😅.

Would you mind putting this ticket on hold for now? (Let's keep it open). As soon as Waqas is done, I’ll send you the login details so you can proceed with checking the domain configuration.

Thanks again for your help — I really appreciate it!

Best regards,

June 3, 2025 at 7:07 pm #17103834

Ilyes
Supporter

Languages: English (English ) French (Français ) Arabic (العربية )

Timezone: Pacific/Easter (GMT-06:00)

Sure! no problem at all, please reply back to this ticket whenever you are ready,

June 6, 2025 at 12:30 am #17112676

arnaudh-8

Hi Ilyes,

I received this email from WPML:

"Dear arnaud,

This is the support cleanup robot, making sure that nothing is left behind or forgotten. I see that you have an open support thread that’s been waiting for feedback for 3 days now.

Writing a post only for the french version of my website, using Elementor
Can you visit this support thread and let us know if it’s resolved for you, or if you still need help?

I am moving to the next thread, but I’ll be back to this one in 3 days. If you don’t add a message, we’ll assume that the problem is resolved and close this thread."

Let's keep this ticket open, I should be able to provide my login info within the next few days, as soon as Houzez support is done with a ticket.

Thank you,
Arnaud

June 7, 2025 at 1:12 am #17115140

Ilyes
Supporter

Languages: English (English ) French (Français ) Arabic (العربية )

Timezone: Pacific/Easter (GMT-06:00)

I will set a different status, this will keep it open for me.

June 7, 2025 at 3:15 pm #17115675

arnaudh-8

Thank you Ilyes!

June 14, 2025 at 12:18 pm #17135372

arnaudh-8

Hello Ilyes,

I hope my message finds you well. I am done with Houzez fixing issues and I changed my login website for you. Could you please respond so that I can share my login info privately?

1. Elementor access on french version:

Could we now work on the Elementor issue on the french version of my website?

2. Icons size issue:

Also, Houzez released several updates since our last conversation and I updated them on my site. However, there is a section they improved on the homepage (see screenshot attached).

The improvement aligns the icons better, especially on mobile version (which was not the case before). However, the icons were too big so I reduced their sizes on the english version, using Elementor, but it did not modify the icon sizes on the french version. I tried to edit the french homepage and reduce the icon sizes using Elementor, but with problem 1., I can't do that. Shouldn't the logo size update automatically in the french version when I update it in the english version?

Thank you in advance for your assistance!!

Arnaud

Screenshot 2025-06-14 at 8.15.26 AM.png
June 16, 2025 at 1:44 pm #17139056

Ilyes
Supporter

Languages: English (English ) French (Français ) Arabic (العربية )

Timezone: Pacific/Easter (GMT-06:00)

Hello,

You next response will be private, please send the access again,

Best,

June 18, 2025 at 1:06 am #17144292

Ilyes
Supporter

Languages: English (English ) French (Français ) Arabic (العربية )

Timezone: Pacific/Easter (GMT-06:00)

Hello Arnaud,

I have recorded this video explaining the issue : hidden link

Also, another possible test is to manually change the URL here to .fr : hidden link

Try also from a different device if possible too.

For the Icons, the sizes are now set correctly, keep in mind that any CSS/styling change you do, will not be automatically applied to translations, unless you resave the translation again.

I resaved the translation and it worked fine,

I hope this solves your issues,