Skip Navigation

Home › Support › English Support › [Resolved] I need to translate "archive page intro text"

[Resolved] I need to translate "archive page intro text"

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
I'm trying to translate my Studiopress Genesis theme's WooCommerce archive (product-category) page intro text.

Currently, using WPML translation, I can only translate the title and description of the product category. But I also need to translate the page intro text that appears under the heading.

Solution:
This text can be translated by adding the translation manually to the term in each language using the taxonomy edit screen.

Relevant Documentation:
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-post-categories-and-custom-taxonomies/#translating-taxonomy-terms-using-the-taxonomy-edit-screens

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 3 replies, has 2 voices.

Last updated by raidoL 1 year, 6 months ago.

Assisted by: Mohamed Sayed.

Author Posts
May 6, 2023 at 9:35 am #13597943

raidoL

Hi there,

I'm trying to translate my Studiopress genesis theme's WooCommerce archive (product-category) page intro text.

Currently, using WPML translation, I can only translate the title and description of the product-category. But I also need to translate the page intro text that appears under the the heading.

I found some information on Studiopress forum but the link to the WPML support ticket has been deleted: hidden link (https://wpml.org/forums/topic/genesis-archive-page-text-is-not-appearing-in-string-translation/)

Also, https://wpml.org/forums/topic/string-translation-for-genesis-framework/ - does not say about the fix as it says it was fixed in the chat. Your customer representative could have said what they did to fix it...

So please provide fix to translate Genesis Archive Intro Text.

Kind regards,
Raido
May 6, 2023 at 9:37 am #13597945

raidoL

Here is an image also.

wpml missing.png
May 7, 2023 at 10:38 am #13600281

Mohamed Sayed

Hi there,
Thanks for contacting WPML support, I will be glad to help you.

I think this text can be translated by adding the translation manually to the term in each language using the taxonomy edit screen. Please check here for more details: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-post-categories-and-custom-taxonomies/#translating-taxonomy-terms-using-the-taxonomy-edit-screens

Let me know please if that helps.

Regards,
Mohamed