Background of the issue:
I am trying to see the page correctly at this URL: hidden link. I expected to see the German version of this page: hidden link.
Symptoms:
Instead of the expected German version, I got the same content as this page: hidden link.
Questions:
Why is the wrong page displaying when I try to view the German version?
How can I ensure the correct page is displayed?
Thank you for your patience. I created a copy of your website to look for conflicts and noticed that the issue only happens when the Permalink Manager Lite plugin is active. When deactivating it, the German translation shows the proper content.
Please review the plugin settings and make the necessary adjustments, so the content of the German post doesn't get overwritten.
Thanks for sharing. The thing is, there's some setting coming from that plugin that's causing the unexpected behavior in the translated category page.
I could confirm that because when the plugin is deactivated, the issue no longer happens. That means that there's nothing to set from WPML's side, since it works flawlessly on its own.
In this case, I recommend you to reach out to Permalink Manager Lite's author to see what's causing this issue. I'll leave this ticket open, if you need anything from our side.
