Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Mateus Getulio 1 year, 2 months ago.

Assisted by: Mateus Getulio.

Author Posts
October 18, 2023 at 7:00 am #14599429

Florian

I like the auto translate feature very much.

But some time a paragraf need to stay it is original langua for all the languages.

Example Street names / Address does not need to be translated.

Is there a <span class="no-translate"> or [NoTranslate] shorcode posible?

October 18, 2023 at 8:40 pm #14608893

Mateus Getulio
Supporter

Languages: English (English ) Portuguese (Brazil) (Português )

Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Hi there,

Thanks for your contact.

Yes, there is a way. In this case, you should use the Glossary we offer as an additional feature of the Advanced Translation Editor. Kindly check more info here: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/advanced-translation-editor/how-to-create-and-manage-glossary-entries/

Please bear in mind that the glossary only works for automatic translations if the translation engine chosen is the DeepL (WPML → Settings → Automatic translation). Check here if your translated language is supported by DeepL: https://wpml.org/documentation/automatic-translation/translate-your-wordpress-site-with-deepl/

I hope that the info above helps, please let us know. Thank you.

Regards,
Mateus.