Not totally translated page but all fields translated..

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

WordPress 6.7 has introduced a new issue that impact translations, please update WooCommerce and WPML to the latest versions before you report issues. More about this here - https://wpml.org/errata/php-error-wp-6-7-notice-function-_load_textdomain_just_in_time-was-called/

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	-
-	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	-

Supporter timezone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Tagged: ATE

This topic contains 0 replies, has 0 voices.

Last updated by Raphael 4 hours, 33 minutes ago.

Assisted by: Carlos Rojas.

Author	Posts
November 28, 2024 at 9:20 am #16453671
Raphael	Background of the issue: I am trying to translate a page using the 'new' WPML interface. The page is located at hidden link. Symptoms: The interface indicates that only 96% of the segments are translated, but all segments I can see on the page appear to be translated. Questions: Did I miss something in the translation process?
November 28, 2024 at 11:01 am #16454458
Carlos Rojas Supporter Languages: English (English ) Spanish (Español ) Timezone: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Hello, Thank you for contacting us 1.- Please share the page URL where the issue is happening. 2.- I would like to take a closer look at the issue and the site configuration. I have set your next message private so you can securely share the access credentials. Please don't forget to create a full site backup before sharing the credentials. Regards, Carlos
December 2, 2024 at 11:14 am #16465573
Carlos Rojas Supporter Languages: English (English ) Spanish (Español ) Timezone: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Thank you for sharing the credentials. The cause of the issue was a link that was already translated but needed to be updated. Following this guide: https://wpml.org/announcements/2020/02/translating-links-with-advanced-translation-editor/ you can search and translate the links using ATE. Can you confirm that the issue was solved?
December 2, 2024 at 1:56 pm #16466540
Raphael	Thank you very much, you did solved my first problem 🙂 However, i would need assistance for another one please: When the translator translates this page: hidden link The interface says it's translated 100% but when i save and comeback, the same field is still to translate.. and the english version of the page is not available on the frontend so. Maybe there are forced line break in this content field that are a problem? Any help would be appreciate. Best regards, Raphael PS: "Economiser" is a bad french translation for the "Save" buttons 😉 "Enregistrer" would be much nicer, "Economiser" is confusing.. I'm talking about WPML interface (visible on screenshot)