4. If you still can't find it, I would like to request temporary access (wp-admin and FTP) to your site to take a better look at the issue. You will find the needed fields for this below the comment area when you log in to leave your next reply. The information you will enter is private which means only you and I can see and have access to it.
Our Debugging Procedures
I will be checking various settings in the backend to see if the issue can be resolved. Although I won't be making changes that affect the live site, it is still good practice to backup the site before providing us access. In the event that we do need to debug the site further, I will duplicate the site and work in a separate, local development environment to avoid affecting the live site.
- Please make a backup of the site files and database before providing us access.
- If you do not see the wp-admin/FTP fields this means your post & website login details will be made PUBLIC. DO NOT post your website details unless you see the required wp-admin/FTP fields. If you do not, please ask me to enable the private box.
Yesterday the strings did not show up in front end, I deleted them and today they are working.
Only that little sentence here is still English. Advice for me?
From my investigation, it seems that this new string you reported is not coming from WooCommerce but from the "Mailchimp for WooCommerce" plugin that unfortunately is not listed in the official WPML-compatible plugins repository here: https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/
thanks for the advice. I did what you suggested. it appeared 2 new strings but sadly not change.
so it is on mailchimps side?
my best
jakob
1) Visit *wp-content/plugins/mailchimp-for-woocommerce/* folder
2) Open *mailchimp-woocommerce.php* file for edit
3) Scroll down to line 40 and do the following changes
From
add_action('plugins_loaded', 'mailchimp_on_all_plugins_loaded');
To
add_action( 'plugins_loaded', 'mailchimp_on_all_plugins_loaded', 12 );
4) Save the changes
5) Visit WPML>>Languages, scroll down to *Language filtering for AJAX operations* section
6) Choose *Store a language cookie to support language filtering for AJAX* option and save the settings
(here this was already checked!)
7) Then clear all types of caches
We have forwarded this details to *MailChimp for WooCommerce* author and hope they will include this fix in next release.
Yes, this is coming from their side so I guess the best thing you could do is get in touch with the support team from that plugin (or the developers) and see if they have any solution for this as there might be other people that reported this, too.
