Skip Navigation

Home › Support › English Support › [Closed] Have the same spacing without doing it manually onto English pages

[Closed] Have the same spacing without doing it manually onto English pages

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 -
- 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 -

Supporter timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Tagged: 

This topic contains 8 replies, has 2 voices.

Last updated by Mateus Getulio 1 year, 9 months ago.

Assisted by: Mateus Getulio.

Author Posts
April 10, 2023 at 2:37 pm

Sibiline

Have the same spacing without doing it manually onto English pages
April 10, 2023 at 3:27 pm
April 11, 2023 at 11:58 am #13445445

Mateus Getulio
Supporter

Languages: English (English ) Portuguese (Brazil) (Português )

Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Hello there,

Thanks for your patience.

We have checked the issue, but so far we haven't been able to find a solution yet. By chance, do you allow us to migrate the site to a copy version hosted in our servers? In order to perform more complex tests without compromising the live production.

Looking forward to your reply. Thanks!
April 11, 2023 at 3:59 pm #13448013

Sibiline

Hello Mateus,

You can migrate the site to a copy if it's not published somewhere else.
From now on, the spacing is not the same between French and English version but that's almost similar. (I did nothing to correct it manually to the English page).
Moreover, I can not translate the header titles that I've added in French (Presse en bref - Tous les articles) because it is not displayed on the WPML/translations page. Nevertheless, titles are there on the English page, in French: hidden link

Thanks for your investigation.
April 11, 2023 at 8:50 pm #13450369

Mateus Getulio
Supporter

Languages: English (English ) Portuguese (Brazil) (Português )

Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Hello there,

Thanks for the confirmation.

We have checked the website again, but so far we weren't able to reproduce the spacing issue. Have you managed to solve it in the meantime?

About the titles not appearing in the Translation Editor, we have done a small edition to the original content and now the headings are displaying to be translated. Could you please double-check it?

Please let us know. Thank you.
April 14, 2023 at 6:02 am #13470701

Sibiline

Hello Mateus,

There is still problem about spacing as you can see on these two pages (in the title):
FR : hidden link
EN : hidden link
I can not leave it like that.

On other hand, I have now the 2 titles displayed on WPML/translations (Presse en bref/Tous les articles) on my press page but I can't change it. It never saves the changes into the WPML/translations page.
FR : hidden link
EN : hidden link

Would you have another solution for these 2 issues?

Thanks.
April 14, 2023 at 9:18 pm #13476561

Mateus Getulio
Supporter

Languages: English (English ) Portuguese (Brazil) (Português )

Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Hello there,

Thanks for your reply.

Could you please check it again? We have made a minor modification to the original language content, and by translating the page again, the titles are centered and can be modified: hidden link, and here you'll find that I added an EN tag to the title: hidden link

It is available in the Translation Editor. Please make sure to also change between the 'visual' tab and the 'text' in the Classic Translation Editor: https://wpml.org/errata/visual-tab-in-classic-translation-editor-is-not-showing-contents-after-update-to-wordpress-5-6/

Looking forward to your reply. Thank you!
April 17, 2023 at 8:28 pm #13490809
Sibiline

Hi Mateus,

Following to my last ticket, could I ask you to have a look at my press page again : hidden link
I linked some child pages to the little arrows (after "All articles").
I checked the url of the English child pages in WPML/translations, which are correct but the icons with arrow do not link the child pages, only for English translation.

Do you have an idea about this issue?
Thanks a lot.

New threads created by Mateus Getulio and linked to this one are listed below:

https://wpml.org/forums/topic/split-have-the-same-spacing-without-doing-it-manually-onto-english-pages/
April 17, 2023 at 8:48 pm #13490851

Mateus Getulio
Supporter

Languages: English (English ) Portuguese (Brazil) (Português )

Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Hi there,

Thanks for your message.

We'll be debugging this new issue in the ticket I've created here: https://wpml.org/forums/topic/split-have-the-same-spacing-without-doing-it-manually-onto-english-pages/

I can't access the website again because you marked as resolved previously and therefore, the credentials are deleted. I'll ask for it again in the mentioned ticket.

In this case I'm closing here and we'll be in touch with you there. Thanks for your understanding.

The topic ‘[Closed] Have the same spacing without doing it manually onto English pages’ is closed to new replies.