Background of the issue:
I'm trying to translate my custom post types on my site hidden link using WPML. After an update, the interface on the dashboard in Translation Management changed.
Symptoms:
Major part of my custom post types are not being listed anymore in Translation Management after the update.
Questions:
Is there any documentation that you are following?
How can I send screenshots for you?