This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem:
Translated Trips are not shown on the Destination (taxonomy) archive pages. The WP Travel Engine plugin, which declares its compatibility with WPML, is not officially compatible as per our list.
Solution:
We recommend two workarounds:
A. Create Trips in each language without translating the Trip from one language to another using the Language Switcher at the top admin bar.
B. Manually translate the Trips by duplicating the Trip from one language to another and then clicking the "Translate Independently" button. For more details on this process, please visit https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/, see section 3.2.
Additionally, we suggest contacting WP Travel Engine's support for further assistance and encourage them to join our Go Global Program for official compatibility. Details can be found here: https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/go-global-program/.
We have also set up a test site to replicate the issue on a fresh WordPress installation. Please install the WP Travel Engine plugin there and check if the issue persists.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, please check related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verify the version of the permanent fix, and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. If needed, do not hesitate to open a new support ticket for further assistance.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.