Content is not translated

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	13:00 – 18:00	13:00 – 18:00	13:00 – 18:00	13:00 – 18:00	13:00 – 18:00	-
-	20:00 – 23:00	20:00 – 23:00	20:00 – 23:00	20:00 – 23:00	20:00 – 23:00	-

Supporter timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Tagged: Bug

This topic contains 40 replies, has 2 voices.

Last updated by Kor 1 year, 7 months ago.

Assisted by: Kor.

Author	Posts
August 12, 2024 at 2:05 pm #16062622
philippO-6	Hi, the same issues as mentioned before in this document (hidden link) still exist.
August 13, 2024 at 11:14 am #16065853
Kor	Thanks for your reply. I've checked the translations and some are already corrected. hidden link Subscribe to Newsletter looks correct. As for these two pages hidden link hidden link , I've completed the translations for you and could you please check?
August 13, 2024 at 1:50 pm #16066731
philippO-6	Hi, thanks for checking and implementing some changes! There's only two more things that are missing, which you'll see in the images attached. Also on this page: hidden link the accordion is still not translated and on this page hidden link the newsletter sign up as well as the "My mission" part is still not translated. Please check! Thanks, Philipp
August 13, 2024 at 1:51 pm #16066738
philippO-6	sorry the screenshot didn't get attached!
August 13, 2024 at 7:00 pm #16067780
Kor	Thanks for your reply. You just need to resave the page and the automatic translation will correct it for you as shown in this screen recording hidden link
August 14, 2024 at 5:52 pm #16072108
philippO-6	Hi, Podcast page (hidden link) is still not being translated. The lower part of the page has been built with a template, that I tried to resave as you showed, however it's still not being translated. Also I translated the "Wissenswert" of the Main menu under string translations but it's still in German after refreshing several time.
August 16, 2024 at 7:58 pm #16079247
Kor	Thanks for your reply. It looks like your theme provider has not fully fixed the issue yet. This template hidden link is still not translatable. Kindly contact your theme provider and ask them to contact our compatibility team using this form https://wpml.org/documentation/support/go-global-program/ and we'll follow up.
August 18, 2024 at 8:17 pm #16081835
philippO-6	Hi, ok thank you! I told the theme support and am awaiting an answer for this issue! Did you also look into the other issue -> "Also I translated the "Wissenswert" of the Main menu under string translations but it's still in German after refreshing several time." Thank you for your assistance! Best regards Philipp
August 19, 2024 at 8:31 am #16082371
Kor	Thanks for your reply. I've checked and it looks like you're not using the correct method to translate the menu. Please refer to the instructions here https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-menus/ and perform on of the method mentioned.
August 19, 2024 at 7:53 pm #16085140
philippO-6	I did it with string translations but it's still not working. All the other menu items are translated though. I don't understand why this specific one is not being translated
August 20, 2024 at 7:13 pm #16088135
Kor	Thanks for your reply. I've already translated the navigation menu for you and could you please check?
August 21, 2024 at 4:55 pm #16091613
philippO-6	Ok cool thank you! may I ask what you've done now since I didn't grasp how to do it I'd be interested to know what I did wrong?
August 21, 2024 at 5:14 pm #16091710
Kor	Thanks for your reply. Following the instructions here https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-menus/ , I ran the menu sync to fix the untranslated English menu. That's it.
August 21, 2024 at 5:28 pm #16091835
philippO-6	seriously? I did that like 5 times and didn't seem to work...
August 21, 2024 at 6:48 pm #16092013
Kor	Thanks for your reply. Yes, it did not work on the first try. But resyncing it the second time seems to work for me.

The topic ‘[Closed] Content is not translated’ is closed to new replies.