Problem:
In WPML > STring Translation I see a Spanish string listed as English so I can't translate it into the correct language.
Solution:
Please select the string and click on the "Change language of selected strings" button. Then, select the Spanish language and add the English translation.
