It is working fine on site both languages, the word Speaker appears on the front. But I am not able to find and translate Speaker on the backend, on the WPML string translation area.
I want the word "Speaker" to be added to the 'the-events-calendar' domain so I can translate.
Thanks for contacting WPML forums support. I'll be glad to help you today.
1) Could you please try the following steps?
1- Go to WPML-> String Translation
2- Enable the "Look for strings while pages are rendered" option
3- Visit the front end where this string is shown
4- Back to WPML-> String Translation
5- Search for the string
6- Translate it
7- Disable the "Look for strings while pages are rendered" option
8- Visit the front end where this string is shown to check if it's translated correctly