I have develop my own GA4 plugin and i was able to convert text to string (screenshot_1).
I was also able to translate all measurement_id + api_secret (screenshot_2).
But looks like the code is only adding the "main" measurement id + api_secret.
I am not entirely sure what you mean by "the code is only adding the "main" measurement id + api_secret".
Please provide me with more information, such as:
- How are you registering these strings for translation
- What the correct outcome should be
- You mention two screenshots in your question, but only one is attached. Please add more screenshots showing the issue, and what you have already done
Okay, so the issue is that your plugin only uses the default language values, although the strings are translated correctly.
In order to know what is incorrect/missing from your code, I need to see it.
If you prefer, you can grant me admin access to your site and direct me to the exact files where the incorrect values are used and I will take a look.
I have set your next reply to be private so you can share credentials there.
Remember that it is always better to create a new admin user for me, then when we are done you can delete it.
After looking at the code, I believe I understand why only the default language values are used.
The woocommerce_admin_fields() function uses the WooCommerce settings. The translations are stored and maintained by WPML, thus not really related.
I will ask what the correct way of doing this is, however I do think it will be by using WPML's coding API and fetching the strings from the String Translation table.
I have used this plugin for the past 7 years and I have did the same thing and everything works.
After checking their code, there's no reference anywhere about doing string translations or having custom code to make it compatible with wpml. In fact, I have other support tickets related to this situation with (GA pro).
Anyway, I'll be waiting to hear back from you. Would be great if you could move fast, since I'm not receiving any data from other domains.
This is your plugin, correct? - Flex Lab | Google Analytics for WooCommerce (GA4)
In the code, the woocommerce_admin_fields function is called. The function does not seem to use localized values, since it gets them from the wp_options table where translations are not stored.
Yes, we are talking about the same thing. I just gave you an example. You can check Google analytics pro (it's also in my server) to compare or to find out why one can do this and the other can't.
