Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 -
- 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 -

Supporter timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

This topic contains 6 replies, has 2 voices.

Last updated by Prosenjit Barman 2 weeks, 4 days ago.

Assisted by: Prosenjit Barman.

Author Posts
April 17, 2024 at 9:45 am #15530552

andreaB-8

In this page I've a form

hidden link

Where fields are not translated.... are still in Italian version.

How can I translate WP Forms fields?

Thanks!

April 17, 2024 at 11:46 am #15531614

Prosenjit Barman
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hello There,
Thanks for contacting WPML Support.

I understand what you're looking for. From the WPML Debug Info, I found that the "WPForms Multilingual" plugin is active on your site. Therefore, you can easily translate the Form fields using the WPML Plugin.

Please follow the instructions mentioned in the guide below and I hope it will help in properly translating the Form.

- https://wpml.org/documentation/related-projects/creating-multilingual-forms-using-wpforms-and-wpml/

However, if the forms are not visible in WPML's Translation Management, you might need to make a minor edit to the form and update it. This action should cause the form and its associated post type to appear in the Translation Management section.

Let me know if the information above helps or if you need further assistance in this matter. I will be happy to help.

Best regards,
Prosenjit

April 17, 2024 at 1:37 pm #15532570

andreaB-8

Thanks for your reply.
I see this (attached) but I don't know where (and how) translate.

Thanks!

Screenshot 2024-04-17 alle 15.36.01.png
April 17, 2024 at 7:02 pm #15534586

andreaB-8

When I'm translation area

hidden link

I can't insert text in input field.... I want translate manually without use credits ...as I do for other sites...

I select TAKE AND TRANSLATE

But I here I want to translate manually my blocks... as I do for all other pages

Screenshot 2024-04-17 alle 21.01.35.png
Screenshot 2024-04-17 alle 20.59.24.png
April 18, 2024 at 4:03 am #15535293

Prosenjit Barman
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hello,

Thank you for the update.

Your approach to translating the form is correct. However, I understand the issue you're having with the translation editor. We deployed an update for ATE 2 days ago, and the problem you encountered could be due to browser caches. Could you please clear your browser's caches and cookies properly, perform a hard refresh (you can find instructions here: hidden link), and then check again? This may resolve the issue.

Let me know how it goes. I will be happy to help if you need further assistance.

Best regards,
Prosenjit

April 18, 2024 at 9:37 am #15536776

andreaB-8

Friend I'm still here but I still have issues.

When I translate not all backend fields are translated.... seems not linked in English version

hidden link
is OK

hidden link
missed fields

Can you help me?

April 19, 2024 at 3:06 am #15541617

Prosenjit Barman
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hello There,

I reviewed both pages and did not find any forms created using WPForms on those pages. If the issue you are experiencing on the English page is different from the WPForms issue initially mentioned in this ticket, could you please open a new ticket for that specific issue?

According to our support policy, we address one issue per topic to ensure clarity and organization. Please open a separate ticket for the other issue, including as much information as possible, and share the link to the new ticket with me. I will take over and am happy to assist you further.

For now, feel free to let me know if you need assistance with the WPForms issue, that you reported in this ticket. I will be happy to help.

Best regards,
Prosenjit

The topic ‘[Closed] WPForms content not translated’ is closed to new replies.