Automatic translation not working when posts are scheduled

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
The client was experiencing an issue where scheduled posts were being published in all the languages they translate to (Spanish, German, and Portuguese), but only the title was getting translated.

Solution:
the issue has been permanently fixed in WPML version 4.6.10, so after updating to this version, no further action should be necessary.

Please note that this solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. If you're experiencing similar issues, we highly recommend checking the related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: Bug

This topic contains 14 replies, has 4 voices.

Last updated by Alejandro 10 months, 3 weeks ago.

Assisted by: Alejandro.

Author	Posts
January 4, 2024 at 11:37 am #15150337
lucaD-42	This is the continuation of the issue that has been closed https://wpml.org/forums/topic/automatic-translation-publish-post-in-original-language/ I finally found the bug, the problem happens when items are scheduled. Can you find a solution please? Please read the whole previous tread well so as not to repeat everything, the person who followed me is Andreas. https://wpml.org/forums/users/andreas-w/ Thanks Luca
January 4, 2024 at 1:55 pm #15150969
Alejandro Supporter Languages: English (English ) Spanish (Español ) Italian (Italiano ) Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)	Hi there! i'm glad you managed to find where the bug is. now, can you tell me the steps you take to first schedule the post? you can record a quick video and share it with me if it's easier or faster or you can try to recreate the problem on a new installation such as this one: hidden link Try to configure WPML with the languages o your site and create + schedule a page/post and see if the problem happens here as well. if it does, please write here the steps so i can then figure out why is it not working and how we can fix it for you. Thanks.
January 4, 2024 at 4:38 pm #15152431
lucaD-42	Hi Alejandro, I prefer to make the video on my system, it is the only way to see the bug in the real environment. You can see how we schedule here: hidden link tomorrow the article will not be translated automatically but published with only the tile translated, as you can see from the previous tread. (I attached a previous screenshot). Tomorrow I will send you the screenshot of the new "non translated article". Ty Luca
January 5, 2024 at 8:41 am #15153506
Alejandro Supporter Languages: English (English ) Spanish (Español ) Italian (Italiano ) Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)	I had missed that you were Italian so i'll write in Italian from here onwards in case it's better for you (answer in English if you want to continue in English, instead). Con questa info è più che sufficente, volevo vedere se facevi qualcosa di particolare ma non è stato il caso. Sto facendo un test e appena ho i risultati ti risponderò.
January 5, 2024 at 10:07 am #15153779
Alejandro Supporter Languages: English (English ) Spanish (Español ) Italian (Italiano ) Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)	Ho ricreato il problema e l'ho inviato ai nostri sviluppatori per vedere come possiamo risolverlo, non c'è necessità che mi invii altro. Ti terrò aggiornato.
January 5, 2024 at 10:25 am #15153857
lucaD-42	Grazie Aljandro, Nel mentre ti mando gli screenshots di oggi che ti fanno vedere come l'articolo presenti il problema quando è schedulato. Il post viene pubblicato in tutte e tre le lingue in cui traduciamo (spagnolo, tedesco e portoghese) ma solo il titolo viene tradotto. Altra informazione che forse ti è utile : per risolvere il bug devo aprire l'articolo in elementor modificare qualcosa e salvare, fatto questo tutte le traduzioni si "aggiustano". Un piccolo trick che mi aveva suggerito il tuo collega nell'altro tread. In attesa ti saluto Luca
January 5, 2024 at 2:01 pm #15154908
Alejandro Supporter Languages: English (English ) Spanish (Español ) Italian (Italiano ) Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)	puoi anche farlo da WPML > Translation Management ed inviare la pagina da lí (questo funziona meglio quando ce ne sono tante pagine, così fai solo un'unica operazione). Si ritradurrebbe automaticamente (Senza farti pagare niente) e avresti lo stesso risultato che quando fai qun cambiamento alla pagina e lo salvi (che fa la stessa cosa). Comunque grazie per queste info che ci hai fornito. è definitivamente un bug e i nostri sviluppatori ci stanno lavorando per vedere come risolvere il problema. Ti terrò aggiornato.
January 6, 2024 at 10:14 pm #15157026
lucaD-42	Hai qualche notizia? Grazie e scusa il disturbo Luca
January 8, 2024 at 10:25 am #15159575
Alejandro Supporter Languages: English (English ) Spanish (Español ) Italian (Italiano ) Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)	Ancora niente ma spero poter avere una risposta entro domani. ti aggiorno appena mi rispondono.
January 14, 2024 at 10:11 am #15182070
lucaD-42	Any news?
January 15, 2024 at 8:29 am #15183540
Alejandro Supporter Languages: English (English ) Spanish (Español ) Italian (Italiano ) Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)	We're almost there, out Devs are still checking the problem out
January 16, 2024 at 1:07 pm #15189868
Laura Supporter Languages: English (English ) Italian (Italiano ) Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)	Ciao, Alejandro è in ferie e lo sostituisco io. Abbiamo un workaround - apri \sitepress-multilingual-cms\addons\wpml-page-builders\classes\App.php - alla riga 36 sostituisci return defined( 'WPML_TM_VERSION' ) && ( is_admin() \|\| ( defined( 'XMLRPC_REQUEST' ) && constant( 'XMLRPC_REQUEST' ) ) \|\| wpml_is_rest_request() ); con return defined( 'WPML_TM_VERSION' ) && ( is_admin() \|\| ( defined( 'XMLRPC_REQUEST' ) && constant( 'XMLRPC_REQUEST' ) ) \|\| wpml_is_rest_request() \|\| (defined('DOING_CRON') && DOING_CRON) ); - apri il file \wpml-string-translation\inc\package-translation\inc\wpml-package-translation.class.php - alla riga 41 sostituisci if ( is_admin() \|\| $this->is_doing_xmlrpc() \|\| wpml_is_rest_request() ) { con if ( is_admin() \|\| $this->is_doing_xmlrpc() \|\| wpml_is_rest_request() \|\| (defined('DOING_CRON') && DOING_CRON) ) { e dovresti risolvere. Cercheremo di inserire il fix nella prossima versione di WPML.
January 17, 2024 at 4:35 pm #15196092
Pieter	Thanks for the temporary workaround! > Cercheremo di inserire il fix nella prossima versione di WPML. Since 4.6.9 came out 6 days before this workaround, when can we expect that this makes it into the next update(s) please?
February 1, 2024 at 3:25 pm #15255654
Laura Supporter Languages: English (English ) Italian (Italiano ) Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)	Al momento non abbiamo una data di rilascio per la prossima versione di WPML, mi spiace
April 4, 2024 at 2:26 pm #15484261
Alejandro Supporter Languages: English (English ) Spanish (Español ) Italian (Italiano ) Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)	Ciao! Volevamo informarti che il problema è sistemato permanentemente nella versione 4.6.10 quindi una volta aggiornato, non dovrai fare altro. Saluti.