Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
The client is developing a site using WPML and has encountered an issue where the category page for 'Serrature', a child category of 'Prodotti', does not load in languages other than Italian, despite the URL being correct and all category names being translated.
Solution:
After consulting with our second-tier supporters, it was determined that the issue was related to the theme builder and not WPML. We recommend checking the theme builder settings and ensuring compatibility with WPML. If you're experiencing similar issues, we suggest verifying the theme's compatibility with WPML and checking for any specific settings within the theme builder that might affect category translations.

Please note that this solution might be outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 2 replies, has 0 voices.

Last updated by robertoO-5 1 month, 1 week ago.

Assisted by: Itamar.

Author Posts
May 28, 2025 at 2:16 pm

robertoO-5

Background of the issue:
I am developing a site using WPML and have a category called Serrature, which is a child category of Prodotti. In Italian, everything works fine, and the page loads correctly. However, in other languages, the page does not load even though the URL is correct and all category names have been translated.

Symptoms:
The category page for Serrature does not load in languages other than Italian, despite the URL being correct.

Questions:
Why is the Serrature category page not loading in languages other than Italian?
Is there a specific WPML setting that needs to be adjusted for category translations?

May 28, 2025 at 3:08 pm
May 28, 2025 at 3:38 pm #17084470

Itamar
WPML Supporter since 02/2016

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Jerusalem (GMT+03:00)

Hi,

I'm consulting with our second-tier supporters, and once I receive their reply, I'll update you here.

I appreciate your patience.
Itamar.

June 3, 2025 at 6:50 am #17100174

robertoO-5

After 5 days I still have no news, can you help? Thanks

June 3, 2025 at 10:10 am #17101589

robertoO-5

It was a theme builder issue, not related to wpml.
Thanks anyway.
Regards, Luca