Problem: The client is experiencing issues with the menu and footers not displaying correctly in translation on a Betheme template, despite updating the code in the theme's
functions.php
file. Solution: We recommend verifying and increasing the WordPress Memory Limit as it is currently set below the recommended minimum, which can affect the display of translated strings. Here are the steps to follow: 1. Go to WPML → Support and check the current memory limit. 2. If it's below 128MB, increase it to at least 128MB (256MB is preferable for optimal performance). 3. After adjusting the memory limit, re-process the strings to see if the issue with the menu and footers is resolved.
If this solution does not resolve the issue or seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.
Problème : Vous rencontrez des difficultés pour enregistrer des modifications sur des champs ACF situés dans un champ "Groupe". Les modifications ne sont pas appliquées lors de la sauvegarde, bien que les champs hors type "Groupe" fonctionnent correctement. Ce problème survient même avec les champs configurés de manière identique dans toutes les langues et le "Groupes de champs" réglé sur "Ne pas rendre traduisible".
Solution : Nous recommandons d'utiliser le mode expert pour la gestion des champs "Groupe" et "Répéteur" dans ACF. En effet, la préférence de traduction par défaut pour les sous-champs peut souvent être définie sur une préférence de traduction indésirable pour correspondre au champ parent. Le mode "identique dans toutes les langues" est principalement destiné aux structures de champs ACF simples.
Si cette solution ne résout pas votre problème ou semble obsolète, nous vous conseillons de vérifier les problèmes connus, de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins, et de vérifier la version du correctif permanent. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support.
Problem: You are trying to display product options such as Tile color, Decoration color, and Corner decorations in German on your website using the WPML plugin. However, the YITH WooCommerce Product Add-Ons & Extra Options are not showing in the translated version of the website. Solution: We have identified that the product was originally created in English, but the filter (block) was configured in English with a German product assigned to it. To resolve this, go to YITH → Product Add-Ons → Blocks (https://delfterfliesen.de/wp-admin/admin.php?page=yith_wapo_panel&tab=blocks), open each block, and assign the English version of the product (the original language), then save.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If issues persist, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.
Problem: After updating to WordPress 6.7, translations for WooCommerce Germanized Pro are appearing in English instead of German, despite receiving an email about WPML 4.6.14 ensuring compatibility. Solution: If you're experiencing this issue, we recommend updating to the latest version of Germanized for WooCommerce Pro. The authors of this plugin have resolved the translation issues in their recent updates.
Please note that this solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.
Problem: If you're experiencing a mix of German and English strings in WooCommerce settings and orders, even after updating to version 3.2.16, and deleting the files at
/wp-content/languages/wpml/
only temporarily fixes the issue before the files are regenerated. Solution: We recommend updating to the latest version of Germanized for WooCommerce Pro. The authors of this plugin have addressed and resolved the issue in their recent updates. If you continue to experience difficulties, please check for any related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verify you have the latest versions of all themes and plugins, and confirm the version of the permanent fix. If the problem persists, we highly recommend opening a new support ticket with us for further assistance at WPML support forum.
Problem: The client was unable to remove a specific translation from their website. Despite deleting the string translation, it still appeared on the site. Additionally, WPML seemed to be injecting or overriding text in the FunnelKit plugin, specifically the text 'Besteed nog X voor kabel organizer tas (t.w.v. 14.99)', which did not match the configured text in FunnelKit. Solution: We suggested updating WPML to the latest version and deleting some strings that might be causing the issue, but this did not resolve the problem. We then set up a fresh WordPress installation for the client to replicate the issue. The client was instructed to install the FunnelKit plugin on this clean setup and check if the problem persisted. If the issue was reproducible, we planned to escalate it to our compatibility team. Eventually, the client discovered that the issue was within the FunnelKit plugin itself, specifically in a language tab that might only appear when WPML is active. The problem was resolved after identifying this.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your case. If you're experiencing similar issues, we recommend checking the related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket.
Проблема: Клиент столкнулся с проблемой, что переводы раздела Features & Amenities в теме WPResidence не отображаются на русском и сербском языках, несмотря на то, что через WPML Taxonomy все переведено. Появился алерт о том, что некоторые термины таксономии не синхронизированы между языками. Решение: Мы рекомендуем убедиться, что слаги терминов таксономии Features & Amenities совпадают в оригинале и в переводе. Вот шаги, которые мы предлагаем выполнить: 1. Перейти в раздел Features & Amenities. 2. Создать термин на английском языке с определенным слагом. 3. Перевести термин на другие языки, используя тот же слаг. 4. Открыть страницу добавления свойства, переключиться на английский язык в админ-панели, выбрать созданный термин и сохранить. После выполнения этих шагов переводы должны корректно отображаться на всех языках.
Если данное решение не помогло или кажется неактуальным, рекомендуем открыть новый тикет поддержки на форуме поддержки WPML. Также рекомендуем проверить известные проблемы, версию постоянного исправления и убедиться, что у вас установлены последние версии тем и плагинов.
Problem: The client is unable to locate the Divi Flash FAQ module in WPML's String Translation. Additionally, extra identifiers are appearing on the French page after switching to Classic Translation mode, and the English translation in WPML differs from the original content. Solution: For the Divi Flash FAQ module not being recognized by WPML, we recommend updating your custom XML configuration. Please ensure to have a backup and follow these steps: 1. Navigate to WPML > Settings > Custom XML Configuration. 2. Update with the following code:
3. After saving this configuration, edit the FAQ Item on the original page, save the page, and open the translation editor. You should now see the strings of the module inside the translation editor.
If this solution does not resolve your issue or seems irrelevant due to being outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket.
Problem: You are working on a site under development and are encountering an issue where ACF fields are not appearing as expected. Solution: If you're experiencing this issue, we recommend checking the support ticket we have continued. Please visit https://wpml.org/forums/topic/whre-are-my-acf-fields/ for detailed guidance.
This solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket for further assistance.
Problem: Der Kunde hat Probleme mit der korrekten Anzeige von übersetzten Elementor-Templates in einem Slider, der mit dem ElementsKit Widget Advanced Slider erstellt wurde. Die Templates werden nicht sprachspezifisch geladen, und es scheint, dass WPML dieselbe Slider-Struktur für beide Sprachen (DE und EN) verwendet. Solution: Das ElementsKit Widget Advanced Slider speichert Inhalte in einer speziellen Weise, die nicht den Standard-Elementor JSON-Daten entspricht. Daher kann der WPML-Übersetzungseditor diese nicht automatisch erkennen. Um dieses Problem zu beheben, sollten Sie den Beitragstyp
ElementsKit items (elementskit_content)
in WPML > Einstellungen > Beitragstypen als "Übersetzbar" markieren. Anschließend können Sie die entsprechenden Beiträge unter WPML > Übersetzungs-Dashboard übersetzen, indem Sie Übersetzungs-Jobs erstellen und diese entweder automatisch übersetzen lassen oder einem Übersetzer zuweisen. Die fertigen Übersetzungen können dann unter WPML > Übersetzungen abgerufen werden.
Falls diese Lösung veraltet erscheint oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Überprüfen Sie auch die bekannten Probleme und stellen Sie sicher, dass Sie die neuesten Versionen Ihrer Themes und Plugins installiert haben.