Problema: El cliente no puede traducir ciertos textos en su sitio web viveroyal.com, utilizando el tema Rey Theme y la herramienta de Localización de temas y plugins de WPML. Los textos específicos incluyen elementos como 'Login' y 'sign in'. Solución: 1. Verificar si los textos que no se pueden encontrar y traducir están disponibles siguiendo los pasos en nuestra guía de traducción de cadenas. Puede encontrar la guía aquí: Traducción de cadenas. 2. Proporcionar la información de depuración del sitio para un soporte más rápido y eficiente siguiendo los pasos en este enlace: Información de depuración.
Si la solución proporcionada no resuelve el problema o si la información parece desactualizada o no aplicable a su caso, le recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También sugerimos revisar los problemas conocidos en problemas conocidos, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tiene instaladas las últimas versiones de temas y plugins. Para asistencia adicional, visite nuestro foro de soporte en Foro de soporte WPML.
Problem: Sie versuchen, das WPML String Translation Plugin über eine hochgeladene Datei zu installieren, aber es tritt ein kritischer Fehler auf, und Sie erhalten keine weiteren Anweisungen per E-Mail. Solution: Wir haben festgestellt, dass es zu einem Konflikt mit dem Duplicator Plugin kommen kann, wenn es gleichzeitig mit WPML aktiviert ist. Dies kann zu einem 'Memory exhausted' Fehler führen. Um dieses Problem zu beheben, empfehlen wir Ihnen, die folgende Zeile in Ihre
wp-config.php
Datei einzufügen:
define('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');
Bitte fügen Sie diese Zeile direkt vor
/* That's all, stop editing! Happy publishing. */
ein. Dies sollte den verfügbaren Speicher erhöhen und das Problem möglicherweise lösen.
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum: WPML Support-Forum.
Problème : Vous essayez de traduire 'Sign Out' en 'Abmelden' sur les pages de compte et de panier, mais la traduction ne s'applique pas et reste en anglais. Solution : Il semble que vous traduisez 'Log out' alors que la chaîne utilisée sur le frontend est 'Sign out'. Ces chaînes sont différentes. Le client a confirmé qu ce n'était pas la bonne chaîne de texte et a réussi à résoudre le problème lui même.
D'une manière générale, vous pouvez suivre cette documentation pour trouver vos chaînes de texte.
Si cette solution ne résout pas votre problème ou semble obsolète, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus, de vérifier la version du correctif permanent et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si nécessaire, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support.
Problem: If you're experiencing issues with the User Registration plugin where the login form redirects to the default English page instead of the translated versions when clicking on links like 'Not a member yet? Register now', this might be due to the plugin not being fully compatible with WPML. Solution: First, try enabling the Auto Register strings option in WPML: 1. Navigate to WordPress Dashboard > WPML > String Translation. 2. Enable the 'Auto Register' option. 3. Visit the front end of your website and reload the registration form page. 4. Return to the String Translation page in your Dashboard to check if the URLs you need to translate appear. For more details, visit https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/ If the URL still does not appear for translation, try the following: 1. Go to the admin screen where you took the initial screenshot and click on 'Translate texts in admin screens »'. 2. Search for the specific link (not the label) and see if it appears. 3. If found, select it and click 'Add to String Translation'. 4. Check again on the String Translation page to see if the link is now available for translation. If these steps do not resolve the issue, it might be necessary to check for compatibility issues or further investigate the problem. We recommend ensuring that your site is backed up before making changes or providing access details.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at https://wpml.org/forums/forum/english-support/.
