Skip Navigation

Home › Support › English Support › [Closed] Menu items not being translated

[Closed] Menu items not being translated

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 16:00 9:00 – 16:00 9:00 – 16:00 9:00 – 16:00 9:00 – 16:00 -
- 17:00 – 18:00 17:00 – 18:00 17:00 – 18:00 17:00 – 18:00 17:00 – 18:00 -

Supporter timezone: Africa/Cairo (GMT+03:00)

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Ahmed Mohammed 1 year, 3 months ago.

Assisted by: Ahmed Mohammed.

Author Posts
January 22, 2023 at 11:39 pm #12867941

jeroenV-58

Tell us what you are trying to do? Translating my entire website including menu's and pages. And keeping exactly the same page layout, margins, paddings, structure, etc.

Is there a similar example that we can see? hidden link and hidden link

Hi,
Two questions:

I want my menu to be translated.
Apart from that I notice that translated pages are 'broken' and completely messed up. I want them to be exactly the same as the original regarding structure, lay-out, responsiveness, ...

For example: translation and original images of hidden link - hidden link in attachment.

Thanks for your help.
Jeroen

translation.jpg
original.jpg
wpml.jpg
January 23, 2023 at 4:47 pm #12874973

Ahmed Mohammed
Supporter

Timezone: Africa/Cairo (GMT+03:00)

Hi Jeroen,

Thank you for contacting WPML support!

I understand you've created pages using Thrive page builder, and when you translated the pages, the layout in the translated pages was different from the original page.

Could you please let me know if you have used WPML's translation editors to translate those pages? If yes, please note Thrive builder is not compatible with WPML translation editors and it can be translated using the manual method as explained here: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/ - (the compatibility status page: https://wpml.org/plugin/thrive-architect/).

Looking forward to hearing back from you.

The topic ‘[Closed] Menu items not being translated’ is closed to new replies.