Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 3 replies, has 2 voices.

Last updated by Mohamed Sayed 11 months ago.

Assisted by: Mohamed Sayed.

Author Posts
May 29, 2023 at 7:00 am #13729083

nielsB-10

Tell us what you are trying to do?

Translating Labels from Facets listing filter Spanish & English but no translation is showing (using string translation)

Is there any documentation that you are following?

Facets documentation

Is there a similar example that we can see?

What is the link to your site?

[Removed]

Scherm­afbeelding 2023-05-29 om 08.58.19.png
Scherm­afbeelding 2023-05-29 om 08.53.26.png
May 29, 2023 at 9:11 am #13730389

Mohamed Sayed

Hi there,
Thanks for contacting WPML support.

The screenshot shows that the source language of those strings is English while the strings are written in Spanish.

Please follow the steps mentioned in the following doc to change the source language of those strings to Spanish then add the English translation and check if that helps: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/how-to-change-the-source-language-of-strings/

Let me know please how that goes.

Regards,
Mohamed

June 1, 2023 at 12:01 pm #13753643

Mohamed Sayed

Hi,

I removed the URLs as you requested. Please feel free to contact us again if you have any further questions or issues, we will be always happy to help.

Regards,
Mohamed

This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.