This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem:
If you're experiencing issues with translations not being added to the 'Translations in queue', it might be because you are not added as a translator.
Solution:
We recommend that you add yourself as a translator by following the instructions here: https://wpml.org/documentation/support/wpml-admin-capabilities/#add-translator.
After adding yourself, you should review the translations to ensure they are processed correctly. You can learn how to review automatic translations on your site here: https://wpml.org/documentation/automatic-translation/how-to-review-automatic-translations-on-your-site/.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If issues persist, please open a new support ticket with us for further assistance.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.
Our next available supporter will start replying to tickets in about 2.40 hours from now. Thank you for your understanding.
This topic contains 4 replies, has 3 voices.
Last updated by 1 week, 4 days ago.
Assisted by: Andrey.
