Problem: Sie versuchen, Ihre Webseite mit WPML zu übersetzen, verwenden jedoch das LAY Theme, das mit Projekten und nicht mit Seiten arbeitet. Sie haben festgestellt, dass nur der Titel übersetzt wird, während der Rest der Webseite leer bleibt und neu angelegt werden müsste. Lösung: Das von Ihnen verwendete LAY Theme ist derzeit nicht in WPMLs Verzeichnis der kompatiblen Themes gelistet. Sie können dies überprüfen unter: https://wpml.org/theme/. Es könnte sich um ein Kompatibilitätsproblem handeln. Das Theme verwendet einen anderen Editor mit eigenen Elementen, und es ist unklar, ob diese Elemente im Backend als Shortcodes oder anders dargestellt werden. Wir empfehlen, die Theme-Support-Team zu kontaktieren und um Unterstützung bei der Übersetzung der Inhalte zu bitten. Außerdem könnten Sie das Theme-Entwicklerteam bitten, am Go-global-Programm von WPML teilzunehmen, um die Kompatibilität zu verbessern. Weitere Informationen zum Go-global-Programm finden Sie hier: https://wpml.org/documentation/support/go-global-program/. Falls diese Lösung nicht relevant ist, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihren Fall zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen zu überprüfen (https://wpml.org/known-issues/), die Version der dauerhaften Lösung zu überprüfen und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.
