Problem: The client is experiencing an issue where string translations are not showing on the front-end when the string checker is disabled. They have tried solutions from other tickets without success. Solution: 1. We recommended updating WordPress and all plugins to ensure compatibility and resolve any potential conflicts. 2. We advised the client to check the WPML -> String Translation section to ensure that strings related to the theme are correctly translated and that no multiple text domains are causing conflicts. 3. We suggested installing the Contact Form 7 Multilanguage addon to help with translating contact forms.
4. The issue was resolved by adding the correct text domain to the styles.css file of the theme (as it was showing two different ones on WPML -> String translation).
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket.
