Problem: The client is experiencing an issue where the translated Divi sidebar template is not displayed on the frontend, despite translating it in various ways and clearing multiple caches. Solution: If you're facing a similar issue with translating a Divi sidebar template, we recommend translating the post type itself rather than using string translation. You should use WPML's translation management, which is specifically designed for theme compatibility with builders like Divi. You can find more information on how to do this here: https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/divi-builder/. Additionally, ensure to delete any string translations related to these layouts that you might have done previously.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If issues persist, please open a new support ticket with us for further assistance.
