sebastienn-4

Problème :
Vous souhaitez exporter les catégories de produit (Woocommerce) au format XLIFF, mais vous ne trouvez pas les taxonomies dans la gestion de traduction pour les ajouter à la file d'attente.
Solution :
Actuellement, il n'est pas possible d'exporter directement les taxonomies via la gestion de traduction. Cependant, vous pouvez utiliser une méthode alternative :
1. Créez un produit test et assignez-lui toutes les catégories que vous souhaitez traduire.
2. Envoyez ce produit à la traduction.
3. Exportez le fichier XLIFF de ce produit, ce qui inclura la traduction des catégories assignées.
Pour plus d'informations, consultez la documentation sur la traduction des termes de taxonomie : https://wpml.org/faq/how-to-translate-all-taxonomy-terms-at-once/

Si cette solution ne s'applique pas à votre cas ou semble obsolète, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus sur https://wpml.org/known-issues/, de vérifier la version du correctif permanent et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support.