Once I do a translation in "string translation" page I need to open each term and wait for the page to load the translated string. This is a waste of time. Can I copy translations to ALL matches automatically AT ONCE?
Take a look at this 30 seconds video to see what I mean:hidden link
Languages: English (English )Spanish (Español )Italian (Italiano )
Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)
Hello!
I'll help you get started while a supporter takes your case.
There's something weird there in the video. by default when you open a translation that already has one translation and matches the same one, it loads the translation not right away but after like a few milliseconds. in you video it seems you have to copy paste it everytime.
I also see that from the time you save the string and the time it says it was saved there are a few seconds delay which tells me there's something slowing down your site (it's usually a query communication restriction on the hosting, most of the time).
While there is no way to actually add the translation in one place and then add them in other places, there should be a matching system that would suggest the translation as soon as you open another that matches a past string translation so you'd only have to save it.
this is done on purpose because based on the strings, languages and positions you might want to actually have different translations for the same term.
Can you please send me a tutorial to use the "bulk translate string" editor?ç
I mean a way to select multiples "strings" in the "string translation page" and set the 'translations" for those strings.
