Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

WPML allows you to add strings for automatic translation. From the WPML String Translation page, you can select the strings you want to translate and the languages you want to translate them into. How you next send them for automatic translation depends on your translation mode and the number of translators on your site.

Learn more on the page about translating strings automatically.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 3 replies, has 3 voices.

Last updated by Itamar 1 year, 11 months ago.

Assisted by: Itamar.

Author Posts
November 24, 2022 at 4:51 pm #12529499

angeloD-14

I'm trying to add strings for automatic translation, but can't understand how to do it.

I've managed to add some 2000 strings for automatic translation but i can't understand the logic behind it and I seek support.

What is the correct way to do make WPML add strings for automatic translation?

November 24, 2022 at 6:17 pm #12530043

Laura
Supporter

Languages: English (English ) Italian (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)

Hi,

thanks for contacting us.

This is the procedure to translate strings automatically https://wpml.org/documentation/automatic-translation/automatically-translating-multiple-translation-jobs-in-bulk/#selecting-strings-to-translate

If it's not clear or you don't manage, please explain in detail what you're doing, possibily with a video.

November 25, 2022 at 4:09 pm #12535637

angeloD-14

Hi,

trying to translate strings for WPLMS theme gives this message:

"Cannot load content for translation
The Advanced Translation Editor could not process this content. If you keep seeing this error, please contact our support team."

Could you help me with this?

November 27, 2022 at 8:04 pm #12542243

Itamar
Supporter

Languages: English (English ) Hebrew (עברית )

Timezone: Asia/Jerusalem (GMT+02:00)

Hi,

The WPLMS (core) plugin by VibeThemes is officially compatible with WPML.

https://wpml.org/plugin/wplms-2/

However, as we specify in the link above, this plugin can only be translated manually and can not be automatically translated. Please read our guide at the following link on manually translating content.

https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/

Please also be aware that there is a bridge plugin called WPML WPLMS Integration that you need to install when working with WPML and WPLMS. Please follow the WPLMS guide at the link to the YouTube video on how to work with WPMl and WPLMS.

hidden link

Please note as weel that this plugin has a WPML integration handled by the author. Should you be experiencing any issues, please report them to WPLMS support.

hidden link

Regards,
Itamar.