Available Solutions

Problem:
Der Kunde versucht, einige Strings aus der

functions.php

zu übersetzen. Es funktioniert für die Sprachen nl und de, aber nicht für en, fr, da, it. Die Strings sind korrekt hinterlegt, und die Einstellungen in Elementor für das Formular sind zwischen den Sprachen ES und EN identisch.
Solution:
1) Die Strings direkt in ein Template (z.B. header.php) als

getText()

Aufruf mit

echo

einfügen und prüfen, ob diese bei einem Sprachwechsel im Frontend korrekt ausgegeben werden. Dies hilft festzustellen, ob die String-Ausgabe generell funktioniert.
2) Das Problem isolieren, indem der Code zuerst in ein neues Hello Elementor Child Theme eingefügt wird. Funktioniert es damit?
3) Das Problem weiter isolieren, indem ein Standard-Theme verwendet wird, alle nicht benötigten Plugins deaktiviert werden und der Versand eines übersetzten Formulars ohne Elementor getestet wird.
4) Überprüfen, ob zusätzliche externe Logik (Workflows) von Brevo geladen wird, die möglicherweise nicht für alle Sprachen identisch ist.

Bitte beachten Sie, dass die Lösung möglicherweise irrelevant ist, entweder weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihren Fall zutrifft. Wir empfehlen Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen, wenn dies der Fall ist. Überprüfen Sie außerdem verwandte bekannte Probleme unter https://wpml.org/known-issues/, bestätigen Sie die Version der dauerhaften Lösung und stellen Sie sicher, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung empfehlen wir Ihnen, unser Support-Forum zu besuchen: WPML Support-Forum.

Problem:
If you're experiencing a 503 error in the backend of your site that appears briefly and then disappears upon refreshing, it might be due to a conflict between WooCommerce and WPML or a memory limit issue.
Solution:
We recommend following these steps:
1. Create a Full Backup: Ensure you have a complete backup of your website (files and database).
2. Increase PHP Memory Limit: Add the following to your wp-config.php file:

define('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');

define('WP_MAX_MEMORY_LIMIT', '512M');

3. Check for Plugin Conflicts: Deactivate all plugins except WooCommerce, WPML, and Elementor, then reactivate them one by one to identify the conflicting plugin.
4. Troubleshooting WPML: Navigate to WPML > Support > Troubleshooting and perform:
- Fix WPML Table collation
- Set Language information
- Clear WPML Cache
5. Review and Update Plugins: Ensure all plugins, especially WooCommerce and WPML, are updated. Go to Plugins > Add new > Commercial > click "check for updates" > and update all the outdated plugins.

If this solution does not resolve your issue or seems irrelevant due to being outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum.

Problem:
The client was experiencing an issue where their site would switch back to English immediately after selecting Spanish, despite using WPML for language management. The problem was identified to be caused by the Simply Static Pro plugin, which was redirecting users based on browser language settings.
Solution:
We recommended disabling the browser language redirection feature in WPML and checking for any other plugins that might cause redirection. The client discovered that Simply Static Pro has a feature that redirects based on the browser's configured language. To resolve this, the client used the following code snippet to disable the redirection:

add_filter('ssp_use_geo_redirect', '__return_false');

For more details on this solution, visit Simply Static documentation.

If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If issues persist, please open a new support ticket at WPML support forum.