Vai al contenuto Vai alla barra laterale
Aggiornato
Maggio 21, 2024

WPML ti permette di aggiungere altre lingue al tuo sito web in qualsiasi momento. Scopri come aggiungere le lingue preconfigurate o la tua lingua personalizzata.

Di default, WPML viene fornito con 65 lingue preconfigurate. Questo include lingue popolari come lo spagnolo, il francese e il tedesco, ma anche lingue più particolari come il cinese, il giapponese e l’arabo.

Se vuoi aggiungere una lingua non disponibile di default in WPML, puoi creare una lingua personalizzata.

Aggiungi lingue preconfigurate

Per aggiungere le lingue preconfigurate in WPML:

  1. Vai a WPML → Lingue.
  2. Alla voce Lingue del sito, clicca su Aggiungi / Rimuovi lingue.
  3. Seleziona le lingue che vuoi aggiungere e salva.

Aggiungere lingue personalizzate

Per aggiungere lingue personalizzate in WPML:

  1. Vai a WPML → Lingue.
  2. Alla voce Lingue del sito, clicca su Modifica lingue.
  3. Scorri verso il basso e clicca su Aggiungi lingua.
  4. Inserisci i dettagli della lingua personalizzata e salva.
Adding custom languages in WPML
Aggiunta di lingue personalizzate in WPML

Traduzione automatica per le lingue personalizzate

I motori di traduzione supportano molte lingue e dialetti, ma alcune lingue personalizzate potrebbero non essere disponibili. In questi casi, hai due opzioni:

  • Traduci manualmente da solo
  • Traduzione automatica in una lingua simile

Ad esempio, supponiamo di aver creato una lingua personalizzata chiamata svizzero-tedesco. Poiché è simile al tedesco, puoi prima tradurre automaticamente i tuoi contenuti in tedesco e poi modificare le traduzioni per riflettere le sfumature locali della Svizzera.

Puoi specificare in quale lingua WPML deve tradurre automaticamente nella colonna Mappatura lingua.